Coldrain - To be alive вольный перевод

Лишь тишина вокруг
И я опять не смею?
Что в мыслях не скажу,
Слова внутри исчезнут.
Я снова промолчу
И в зеркало взгляну.
В самом себе ищу ответ,
В самом себе ищу ответ.

Ведь только я свой злейший враг,
Не скрыться мне от себя никак.
Смогу ли я себя преодолеть?
Чтоб дальше жить суметь.
И только я свой злейший враг,
В глубине души таится мрак.
Смогу ли я себя преодолеть?
Чтоб дальше жить суметь.

Этот голос внутри.
Мне нужно знать, что я жив и всё.
Но страх словно болезнь.
Тьмой укрыл он дорогу и сомнение посеял
Но нужно верить, просто верить мне.
Песни этой мотив – лекарство для души,
Лекарство для души

Ведь только я свой злейший враг,
Не скрыться мне от себя никак.
Смогу ли я себя преодолеть?
Чтоб дальше жить суметь.
И только я свой злейший враг,
В глубине души таится мрак.
Смогу ли я себя преодолеть?
Чтоб дальше жить суметь.

Выше руки подними! Если внутри тебя тоже идёт борьба
Идет борьба…