Lullaby poetic translation from Russian

August, 2019

The sun goes down behind the horizon
And disappears somewhere far away
The waves are crawling gently to the shoreline
Washing all worries away…

You and me standing at the margin
Through the darkness feeling our way.
Rolling waves rearing up and crashing
Getting control over me
It’s just a dream…

The city’s overtaken by tsunami
And never-ending heaviness of rain
I am chasing (you), but (I)strike a blind alley
And somewhere you’re calling my name

Cry cry at the top of the lungs
A Thousand tons of concrete and steel destroyed by the breakers
Skyscrapers are kneeling:
Mother nature on the wheels!
Wall of water rushed into the city,
Washing all memories away
We'e trapped in its game
(We’re trapped…)

Bridge:
Water water
Has taken over all our games, all our days
A million of brighter days
We are looming through the haze

It's just you and me you and me (now)
gathering the pieces pieces
Im pulling you closer to me (now)
Cuz all we got It's just you and me (now)