Hotel California!

https://www.youtube.com/watch?v=x47aiMa1XUA

Eagles - Hotel California


Как и о чем написана песня «Hotel California» группы EAGLES?

«По сути группа одной песни. И все равно шедевр. Ни одной ноты ни выкинуть, ни прибавить.»

«Группа одной песни????
Ну..Ну..... А это ничего-что их сборник 1975г продался в америке тиражом за 20 млн. экземпляров и входит в тройку самых продаваемых альбомов.Что для сборника вообще невероятно. И далеко обогнал альбомы Битлов?
Имею все альбомы на виниле и могу сказать,что слабых альбомов до 1979г нет вообще. А потом им похоже всё просто надоело....»

Группу EAGLES зачастую любят представлять как классический пример «группы одного хита». На самом деле подобное утверждение не совсем справедливо. К моменту написания «Отеля «Калифорния» за спиной «орлов» уже был добрый десяток хитов и «золотые диски». Выпущенная в 1976 году пластинка «Greatest Hits 1971;75» получила «платину» и была признана Национальной ассоциацией фирм звукозаписи США лучшим альбомом года. Никакого «Отеля…» этот сборник еще не включал. Мало того, к этому времени группу покинул гитарист Берни Лидон, посчитавший, что проект себя исчерпал.

Впрочем, группа еще не собиралась разбегаться. Она взяла на место Лидона Джо Уолша и засела за запись очередного лонгплэя. Он писался в течение полугода в самых разных студиях. Если до этого группа склонялась в стилистике к кантри-року, то благодаря Уолшу ее звучание стало более жестким.

Альбом «Hotel California» вышел в 1976 году и доказал, что у музыкантов есть еще порох в пороховницах. Пластинка стала «платиновой» уже через неделю. В хиты попали почти все песни, но мировая слава была суждена одной — той самой, что и дала название альбому. В 1978 году на церемонии вручения премий «Грэмми» именно она получила титул «лучшей песни года».

Стоит сказать, что группа EAGLES была богата талантами с самого начала своего творческого пути. Почти все ее музыканты пели, писали песни и аранжировали их. Поэтому авторство той или иной песни порой не так уж легко установить.

«Если верить Фрею (Гленну) и Хенли (Дону), то мелодию „Hotel California“ написал Дон Фелдер. Он принес песню без слов, а Хенли, Фрей и Дж.Д.Соутер внесли кое-какие свои коррективы. Однако фирменную нисходящую аккордовую прогрессию придумал все-таки Фелдер.  Я его очень уважаю. Он — серьезный музыкант, настоящий уникум!». (Д. Уолш)

«Отель «Калифорния» действительно представлял собой образцовый пример хита. Впечатляющая музыкальная гармония, способная легко вогнать в зеленую тоску, подкреплялась замечательной аранжировкой с перекличкой трех гитар. Всё это венчал текст, полностью соответствующий меланхоличному настроению музыки. На тревожный лад настраивало уже вступление, где можно явственно услышать предупреждающий треск погремушки гремучей змеи (характерной рептилии для калифорнийских мест). Далее следовал загадочный, почти мистический сюжет, достойный книг Стивена Кинга.

На тёмном шоссе пустынном,
Холод проникает в меня.
Свежий запах дурмана, в небо уносит всё, и меня...
И впереди в отдалении вижу мерцающий свет,
Всё вдруг в глазах поплыло, пора искать, ночлег.

Иду на звук колокольчика, на пороге стоит она,
В голове цветные картины, только я и она.
Не могу сделать выбор Ад или Рай…
Она сама все рисует картины,
Не спрашивая меня.

Отель Калифорния-комнат полно,
Отель Калифорния-самое дно.
Вид приглашает-входи!
В любой сезон года,
Есть чем расслабить-молчи!

Ум её изощрен и отточен,
Не кипит состраданьем кровь.
Взгляд ничего не видит…
Называет своими друзьями,
Всех кто сюда вошёл.

А тихие голоса,
непрерывно звучат,
Как бы издалека.
Разбудят тебя среди ночи,
Слушать, что они говорят.

Последнее, что я помню,
Я кинулся  к двери, пытался бежать,
В место, где был я прежде…

Смирись, сказал человек ночи,
Принять лишь, настроены мы.
Расплатиться ты сможешь, в любое время,
Но тебе никогда не уйти.
    смысловой  перевод    Евгений

Своей популярностью песня не в последнюю очередь обязана гениальному сочетанию довольно прозрачной общей идеи с загадочными и туманными деталями и намеками, которые каждый мог трактовать по-своему. Никто не сомневался, что речь идет о своеобразной дьявольски искусительной трясине, куда легко попасть и невозможно вырваться (об этом убедительно свидетельствует строчка «Мы все здесь пленники наших собственных затей/желаний»). Зато многие не перестают ломать голову над тем, что же конкретно подразумевалось под самим «Отелем».

«Мы тогда (в момент написания песни) все были в восторге от музыки Steely Dan — нам очень импонировало то, что тексты их песен почти всегда ничего не значили. И мы решили попытаться сделать нечто подобное. Так что мы подобрали парочку таинственных выражений и загадочных фраз, смешали всё это вместе и предоставили слушателям самим интерпретировать лирику». (Г. Фрей)

  Надо отдать должное, музыканты никогда не оставляли эту песню на конец выступления, а нередко и открывали ею концерт. Видимо, чтобы публика спокойно слушала другие их песни, а не ёрзала в ожидании того самого хита.

 Тем не менее, выпустив еще один альбом, группа таки распадается в 1982 году. Впоследствии EAGLES периодически воскресали и в 1994 году получили еще одну премию «Грэмми» за «лучшую концертную запись»… опять ТОЙ САМОЙ песни.

Вашингтон, 21 августа.
 Американская группа Eagles побила рекорд певца Майкла Джексона, став лидером рейтинга самых раскупаемых альбомов всех времен. Об этом сообщает Ассоциация звукозаписи Америки.

Как сообщает компания, сборник хитов группы Eagles Their Greatest Hits 1971–1975 с момента своего выпуска в 1976 году был продан тиражом 38 миллионов экземпляров, включая прослушивания на сервисах потокового видео в Интернете.
Как отметили в Ассоциации, таким образом, альбом стал платиновым 38 раз.

До этого лидером рейтинга был альбом Майкла Джексона Thriller, ставший платиновым 33 раза. После успеха диска Eagles он опустился на вторую строчку рейтинга. На третьем месте находится другой альбом Eagles под названием Hotel California, выпущенный в 1977 году, пишет «Газета.ру».

Группа Eagles выступает с 1971 года. Она была создана Гленном Фраем и Доном Хенли.
Среди наиболее известных ее композиций  песни,
 Hotel California, One of These Nights, Best of My Love, Life in the Fast Lane, Take it Easy и Tequila Sunrise.