Вечер. Потёмки. Известный российский поэт
Тщетно пытается выдумать новый сюжет.
– Машенька, рюмочку! Верочка, свечи зажги, слышишь, Ве-ер?..
Нервно изгрызенных перьев валяется веер;
Сохнет в чернильнице дар каракатицы мерзкой:
Нет сообщений от музы, неверной и дерзкой.
– Ну и не надо; займусь, как всегда, переводом;
Вот же герой: пусть жене, и богам, и народам
Скажет по-русски теперь!
– и в чернила ныряет перо, и...
«Все мы ахейцы, плывём от далёкия Трои...»
Жуковский
© Copyright: Дмитрий Сергеевич Данилов, 2019
Свидетельство о публикации №119082906615
Свидетельство о публикации №119082906615
Рецензии
Так это он уж песнь девятую переводит! Не впервой, занчицца, у Жуковского "чернильный сушняк"!
Владимир Алексеев Псков 09.08.2023 17:56 • Заявить о нарушении
Владимир Алексеев Псков 09.08.2023 17:56 • Заявить о нарушении
Да нет же: просто начал почему-то с девятой))
Дмитрий Сергеевич Данилов 09.08.2023 18:03 Заявить о нарушении
Дмитрий Сергеевич Данилов 09.08.2023 18:03 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.