Emily Dickinson. Death is a dialogue between
Смерть – это Духа диалог
И праха меж собой.
– Исчезни, – скажет смерть, а Дух:
– Взгляд у меня другой.
В сомненьях смерть сошла с земли,
Остался Дух зато,
Стряхнув с себя, как аргумент,
Из глины прах с пальто.
Death is a Dialogue between
The Spirit and the Dust.
"Dissolve" says Death -- The Spirit "Sir
I have another Trust" --
Death doubts it -- Argues from the Ground --
The Spirit turns away
Just laying off for evidence
An Overcoat of Clay.
Эмили Дикинсон. Смерть это Духа диалог
© Copyright: Владимир Филиппов 50, 2019
Свидетельство о публикации №119082705384
Свидетельство о публикации №119082705384
Рецензии