Francaise Papillon

Marie  Laforet

Вы  прелестны,  небесны,  пленительны  –
Так…  что  сердце…  от  счастья…  близ  Рая…
Вы  бездонны,  трагичны,  пронзительны  –
Так…  что  сердце…  от  боли…  всё…  в  ранах…

О  Marie!  Несравненно  прекрасная,
Вы  всегда  сумасшедше  красивы…
Утончённая,  нежная,  страстная,
Вы,  как  Papillon  France,  шаловливы.

Вы  –  такая  –  одна.  С о в е р ш е н н а я.
Я  влюбился  в  Вас  с  первого  взгляда.
Я…  пишу  Вам…  стихи…  О!  Бесценная…
Вы  –  поёте…  И  в  том  –  мне  –  НАГРАДА.

2019

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
П р и м е ч а н и е:
Marie  Laforet  [Maitena  Doumenach]  (1939–2019)  –
французская  эстрадная  певица  и  актриса  (кино,  театр).


================================================
Поёт  Marie  Laforet:

http://www.youtube.com/watch?v=rCK1-EEPPN4(http://stihi.ru/
–  «Cadeau»
http://www.youtube.com/watch?v=QQmnSRwGdiM(http://stihi.ru/
–  «Choux,  cailloux,  genoux,  epoux»
http://www.youtube.com/watch?v=7-SFnmStH7U(http://stihi.ru/
–  «Demain,  Moby  Dick»
http://www.youtube.com/watch?v=DBRLx4Ereqk(http://stihi.ru/
–  «Emporte-moi»
http://www.youtube.com/watch?v=8tw58fBiqxw(http://stihi.ru/
–  «Fais  moi  l’amour  comme  a  16  ans»
http://www.youtube.com/watch?v=oFfJ14AHwh0(http://stihi.ru/
–  «Frantz»  (Marie  Laforet  &  Guy  Beart)
[несколько  исполнений  этой  песни  в  разные  годы]
http://www.youtube.com/watch?v=CR0aD2-gD2A(http://stihi.ru/
–  «Henri,  Paul,  Jacques  et  Lulu»
http://www.youtube.com/watch?v=W88EhFnscWg(http://stihi.ru/
–  «J’ai  le  coeur  gros  du  temps  present»
http://www.youtube.com/watch?v=46goh3NLDu8(http://stihi.ru/
–  «Je  ne  peux  rien  promettre»
http://www.youtube.com/watch?v=KvYvc7RHbBI(http://stihi.ru/
–  «Je  voudrais  tant  que  tu  comprennes»
(Accompagnateur   –  Francis Lai)
http://www.youtube.com/watch?v=aNpZ2cL4I2c(http://stihi.ru/
–  «La  cavale»
http://www.youtube.com/watch?v=aas9CTALLMc(http://stihi.ru/
–  «La  fete  des  fleurs»  (Marie Laforet  &  Gerard  Lenorman)
http://www.youtube.com/watch?v=Aa00bOmBbAA(http://stihi.ru/
–  «La  Madeleine»
http://www.youtube.com/watch?v=vwP6Xx7cn3E(http://stihi.ru/
–  «La  valse  des  petits  chiens  blancs»
http://www.youtube.com/watch?v=hmR4lB8TEs8(http://stihi.ru/
–  «Le  mal  d’aimer»
http://www.youtube.com/watch?v=jENsj_BHCtQ(http://stihi.ru/
–  «Le  tengo  rabia  al  silencio»
http://www.youtube.com/watch?v=Ys8Hr78ljJM(http://stihi.ru/
–  «Maine  Montparnasse»
http://www.youtube.com/watch?v=3Ez9_SnjFBk(http://stihi.ru/
–  «Manchester  et  Liverpool»
http://www.youtube.com/watch?v=3zuqX6gHriM(http://stihi.ru/
–  «Marie  Douceur,  Marie  Colere»
(A  song  by  «The  Rolling  Stones»:   «Paint  it  black»)
http://www.youtube.com/watch?v=pY_RGtajhgs(http://stihi.ru/
–  «Qu’y  a  t’il  de  change?»
http://www.youtube.com/watch?v=_Qk2BJji-c8(http://stihi.ru/
–  «Star  story»
http://www.youtube.com/watch?v=9A9UHUhmBQc(http://stihi.ru/
–  «Un  peu  l’amour»
http://www.youtube.com/watch?v=tzlLzMJg5jg(http://stihi.ru/
–  «Viens,  viens»
http://www.youtube.com/watch?v=qUysUFxkn0I(http://stihi.ru/
–  «Vivre  a  deux»
================================================