Мир, не надо воевать!!! the world, stop the wars!!

“Мир, НЕ НАДО ВОЕВАТЬ !!! – The World, STOP the WARS !!!”

Стихи и музыка: Дмитриев Валерий Марксович – г. Москва
Песня написана (переработана) с моей же песни от 26.02.2002 г.: «БэдGirl$!»

Новая редакция – 22.08.2019 г. / г. Москва

ИспАлняИт:

BADGIRL$!
Крутые ДиФчЁнки!/Бэд-GЁRL-zZz!
Russian Woman BAD-Metal-Show Group
жЭнская БЭД-мЭтаЛ-ШО?у ГРУ-па))
Instagram.com/BADGIRLS.su
www.BADGIRLS.su

BAD-Metal

1.

Cm   Cm/d#            Cm |g   a#|
Девочки задор-рные! – Е – е!
Cm       Cm/d#             Cm |g   a#|
Ноты – все мажор-рные! – Е – е!

 Fm      Fm/g#           Fm  |c   d#|
Дети ВСЕ кр-расивые! – Е - е!
  Fm              Fm/g#             Fm |c    d#|
Быть ДОЛЖНЫ счастливые! – Е - е!

  G7     G7/h             G7       .
Петь хотят и танцевать! –
   G7            .                .           .    Cm . . .
Мир, НЕ НАДО ВОЕВАТЬ !!!

Припев-1:

  Cm .          .     .          Fm  .       .   .
Мы так хотим, о-о! веселья и песен! –
   A#    .             .  .          D# .          G7 .
Мир без Любви, о-он скучен и пресен!
 Cm .           .     .            Fm.           .      .         
Люди, кончайте друг друга бомбить !!!
  G7   .          .   .        Cm .           .      .
Парни начните ДевчЁнок любить!

2.

Взрослые нам говорят:
Миром правят – деньги, блат!

На Святыни наплевав! –
Кто сильнее – тот и прав!

Мы решать – «быть иль не быть?» –
Не хотим! – МЫ ХОТИМ ЖИТЬ !!!

Проигрыш.

Refrains 2-3:
 
We really want, ouh! fun, smile and sing!
But Our Lives we’ll to Humanity to bring!
People stop bombing! Stop bombing Your Brothers!
Boys and Girls, ouh-yeh! start loving each other!

We want to live, ouh! in peace all together!
Nobody wants die in nuclear weather !!!
People stop bombing! — (pause) — DON'T KILL YOU EACH OTHER !!!
Cos, We are ALL – Children and Sisters and Brothers! ...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Литературный перевод – Refrains 2-3:

Мы очень хотим, о-о! веселиться, смеяться и петь!
Но мы готовы отдать Свои Жизни во имя Человечества!
Люди, прекратите бомбить! Не убивайте Своих Братьев!
Мальчишки и девчонки, о-да! начните любить друг друга!

Мы хотим жить, о-о! в мире все вместе!
Никто не хочет умирать от ядерной зимы !!!
Люди, прекратите бомбить! — (пауза) — НЕ УБИВАЙТЕ ДРУГ ДРУГА !!!
Потому, что мы ВСЕ – Дети и Сестры и Братья! ...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- 2019 -
Created by Mr. BAD
On the “World Music Production” studio