Лидия Иргит. Всё лето не было...

Всё лето не было дождя,
И травы высохли, и листья.
Осенний ливень, не щадя
Земли, безрадостно пролился.

Меня забыл любимый мой.
Я вслед дождям осенним плачу.
Когда б мы встретились весной,
То всё сложилось бы иначе. —

Тогда с небесной высоты
Искрился свет, пронзая дали,
И — точно женщины — цветы
Высо́ко голову держали.


Перевод с тувинского


Рецензии
"Тогда с небесной высоты
Искрился свет, пронзая дали,..." - невероятно красиво...

Ната Воскресенская   22.08.2019 19:11     Заявить о нарушении
Спасибо, Ната! Рад, что Вам понравилось)...

Новых ярких мелодий души Вам!
С уважением,

Владимир Сорочкин   22.08.2019 23:11   Заявить о нарушении