Колдунья. Николь Кидман

Она богиня – как она играет!
Глаза её живут и говорят.
Я знаю, что она одна такая,
И у неё одной волшебный взгляд!

Ей камера нисколько не мешает,
Она умеет быть самой собой,
Но если надо – вот она другая,
И даже возраст, кажется, иной.

Какой бы не достался ей сценарий,
Она не затеряется в толпе,
И если кто-то оказался в паре
С богиней в кадре – явно он бледней.

Она всегда собою затмевает
Любую именитую звезду.
Как будто рядом ангелы летают,
И искорками сыплют на лету.

Ей дарят волшебство и вдохновенье,
И от неё исходит дивный свет.
Она поёт – необычайно пенье,
И голосу её подобных нет.

Я забываю обо всём порою,
Когда любуюсь этой красотой,
И не увижусь никогда с тобою,
Но ты дала мне счастье и покой.


Рецензии
Ни к другу не взывай, ни к небесам
О помощи. В себе ищи бальзам.
Крепись в беде. Желая кликнуть друга,
Перестрадай свое несчастье сам.
О.Хайям.
Перевод: Н. Стрижкова

Татьяна Степанова 333   20.08.2019 13:48     Заявить о нарушении
Сегодня Ночью Муза приходила,
И не заставила Алёшу ждать,
Своею пеленою в миг укрыла
И стала Ему сказку напевать...

Татьяна Степанова 333   20.08.2019 14:17   Заявить о нарушении