Каждую ночь в моих снах

Каждую ночь в моих снах
Я вижу тебя,как сейчас!
Я чувствую сердцем тебя
Каждый миг,каждый час!

Вот почему точно знаю-
Ты однажды вернёшся,
И любовь между нами
С новой силой зажжётся!

Между нами миры
Пролегли расстоянием.
Верю встретимся мы
Вновь на свидании!

Далеко или,рядом,
Где бы ты ни был,
Я всегда буду рада
Тебя снова увидеть!

Однажды ты вновь
Войдёшь в мою дверь,
Сердце услышит моё,
И я выйду к тебе!

Сердца наши встретятся
После долгой разлуки,
И от радости,трепетно,
Обнимут тебя мои руки!

Нас тьма разделила,
Но ты ведь мой свет!
Я тебя не забыла,
Дороже тебя,милый,нет!

Я потеряла любовь
И тебя в один миг,
Но с тобой всёравно
Будет вся моя жизнь!

Ты здесь,ты рядом со мной.
Я чувствую сердцем тебя!
Этот путь пройду я с тобой,
Ты в сердце моём навсегда!

     (поэтический перевод
песни из к/ф Титаник
      30.12.2020
   Сергей Настас


Рецензии