Хоч ще i серпень...

Хоч ще і серпень,
Неначе туман затяг
Пагорби наші.

Пагорби наші
Накрило дрібним дощем,
Наче восени.

Наче восени,
Небо похмуре, сіре,
Хоч ще і серпень.

ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО

Хоть ещё и август,
Как будто туман затянул
Холмы наши.

Холмы наши
Накрыло мелким дождём,
Как осенью.

Как осенью,
Небо хмурое, серое,
Хоть ещё и август.


Рецензии