понимание. розумiння

есть очень/ редкая/ вещь на земле,
она как металл,/ как минерал,
как кристал драгоценный, /как элемент,
как секрет, /который долго искал.

эта вещь мимолетна, /как дым, как туман,
как эфир, /что открыв уже, /не удержать,
то похоже/ почти что /на самообман,
чтоб уверенным быть,/ что смог это взять.

но только/ каждый /может /это дарить,
ведь внутри оно есть/ и в тебе,/ и во мне,
понимание ближнего./ желанье понять,
порою,/ такая редкая вещь,/ на земле.



є дуже/ рідкісна/ річ на землі,
вона як метал, як мінерал,
як кристал що безцінний, як елемент,
як секрет, який довго шукав.

ця річ швидкоплинна, /як дим, як туман,
як ефір, /що відкривши, вже не втримАти,
то схоже/ майже /на самообман,
щоб бути впевненим,/ що зможешь це взяти.

але тільки/ кожен /може /це дарувати,
воно є там всередині / в тобі,/ і в мені,
розуміння до ближнього/ зрозуміти бажання,
така часом рідкісна, річ на землі.