Ода безделью - The importance of being idle

(Oasis - The importance of being idle)

Я снова душу свою продал -
От долгов нет спасу,
Молил козла, чтоб отсрочку дал,
А он: "Сынок, деньги в кассу".
Мой лучший друг позвонил в ночи,
Сказал, я шизофреник.
Герла туда же - взялась лечить:
"Ты помрешь от лени".

А мне плевать.
Пока на небе звезды есть и есть кровать.
Жизнь будет в кайф,
Если дадут мне время решить проблему:
Как мне отыскать в жизни свою тему.

Все лето лил бесконечный дождь.
Боже наш, и где ж ты?
И день был больше похож на ночь,
Но я живу надеждой.
Молил врача дать еще мне шанс,
А он: "Сынок, слова - тлен".
Убийству времени помешать
Может лишь моя лень.

А мне плевать.
Пока на небе звезды есть и есть кровать.
Жизнь будет в кайф,
Если дадут мне время решить проблему:
Как мне отыскать в жизни свою тему.



I sold my soul for the second time
Cos the man don’t pay me
I begged my landlord for some more time
He said son the bills waitin
My best friend called me the other night
He said man you crazy
My girlfriend told me to get a life
She said boy! You lazy!


But I don’t mind
As long as theres a bed beneath the stars that shine
I’ll be fine
If you give me a minute, a man’s gotta limit
I can’t get a life if my hearts not in it


i lost my faith in the summertime
cos it don't stop raining
the sky all day is as black as night
but i'm not complaining
i begged my doctor for one more line
he said "son... words fail me"
it ain't no place to be killing time
i guess i'm just lazy

i don't mind
as long as there's a bed beneath the stars that shine
i'll be fine
if you give me a minute, a man's got a limit
i can't get a life if my heart's not in it...