Салют,
шнифтовые чувихи!
Братэлы, Герлы! Старики!
Мы
прифрантились к вам на праздник,
Распотрошив с утра комки.
Шманали круто мы презенты,
Чтоб Вашим подарить чиксам,
А "Бренди", "Виски" и "Берёзку"
Мой старый крендель выпил сам!)
Поздравление Снегурочки на корпоративе
© Copyright: Нина Бровер, 2019
Свидетельство о публикации №119081209292
Свидетельство о публикации №119081209292
Рецензии
лет тридцать назад - это девяностые...
насколько я понял из вашего пояснения под текстом, вы, в качестве педагога,
написали данное поздравление для последующего его прочтения неким учеником.
тридцать лет назад мне было около тридцати лет (плюс-минус).
время тогда (для страны и народа) было тяжёлое, очень хорошо помню это лихолетье.
мне интересно...
откуда вы (тогда молодой педагог) уже знали подобную "феню":
брателы, чиксы, гёрлы, шманать и так далее.
я в те годы плонто общался с, так называемой, приблатнённой публикой.
нельзя назвать мою тогдашнюю жизнь законопослушной.
даже скорее наоборот.
понятное дело, что и общался я на подобном сленге с подобной публикой.
но вы, молодой педагог, откуда вы нахватались подобной неприхотливости в словесности???
(просто любопытно стало)
Виталий Игнашин 13.12.2020 09:57 • Заявить о нарушении
насколько я понял из вашего пояснения под текстом, вы, в качестве педагога,
написали данное поздравление для последующего его прочтения неким учеником.
тридцать лет назад мне было около тридцати лет (плюс-минус).
время тогда (для страны и народа) было тяжёлое, очень хорошо помню это лихолетье.
мне интересно...
откуда вы (тогда молодой педагог) уже знали подобную "феню":
брателы, чиксы, гёрлы, шманать и так далее.
я в те годы плонто общался с, так называемой, приблатнённой публикой.
нельзя назвать мою тогдашнюю жизнь законопослушной.
даже скорее наоборот.
понятное дело, что и общался я на подобном сленге с подобной публикой.
но вы, молодой педагог, откуда вы нахватались подобной неприхотливости в словесности???
(просто любопытно стало)
Виталий Игнашин 13.12.2020 09:57 • Заявить о нарушении
Прежде,чем это написать,я составила на листочек словарик для себя. Ребятки в Лицее славненькие были,поделились знаниями. И тут же родилось поздравление Снегурочки-хулиганки. Вторая настоящая, скромная была. Все. Тут же забыла перевод,а бред этот в памяти до сих пор остался.
Нина Бровер 13.12.2020 10:21 Заявить о нарушении
Нина Бровер 13.12.2020 10:21 Заявить о нарушении
Я вела у них театр . ставила Мольера. Мещанин во дворянстве. Филатова Про Федота стрельца. Ну и сочиняла стихи ,песни,сценарии,мюзиклы.
Нина Бровер 13.12.2020 10:50 Заявить о нарушении
Нина Бровер 13.12.2020 10:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.