Спор. По М. Плет

Нико Де Клувис
«Ну что мы, милая, всё спорим? Неужели
Важнее ссор у нас уже нет в жизни цели?
Давай же прекратим, мириться я готов!»
«А я как раз дошла до главных бранных слов!»

STREIT    

„Oh, Schatz, wir streiten viel zu viel.
Ist Streiten unser Lebensziel?
Jetzt hoer doch auf, ich bin bereit.“
„Ich bin erst mittendrin im Streit.“

http://stihi.ru/2019/08/03/6764


© Copyright: Нико Де Клувис, 2019
Свидетельство о публикации №119081109550
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Нико Де Клувис
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо за попытку, Нико!
Смысл шутки тебе передать удалось.
Что же всего остального касается - увы. Здесь не мешало бы основательно поработать.

Успехов!

Плет Мария   12.08.2019 12:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю!)

Нико Де Клувис   13.08.2019 23:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Нико Де Клувис