Оскар Блюменталь. И неуспех тебе во благо...

Иосиф Клейман
И неуспех тебе во благо –
Тебя он для коллег, для всех,
Способен сделать без напряга
Милей, чем мог бы твой успех.




Oscar Blumenthal (1852-1917)
Der Misserfolg hat einen Segen...

Der Misserfolg hat einen Segen,
der mir verklärt den trübsten Tag:
Er macht uns beliebter bei den Kollegen,
als ein Erfolg es je vermag.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2019
Свидетельство о публикации №119080900459
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Клейман

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →