Перевод с англ. Uria Heep-Come back to me

Видео    https://youtu.be/eyaT2Hk3sCc

Я вновь один, я вновь один,
Не спрятать сердца пустоту.
Разбито сердце, и я нелюбим,
Слез капли льются на траву. 

Все, что я имел, уже прошло,
все уже прошло.
Лишь одиночество не отпускает.
Думал я, что ты любовь моя.
Вернись ко мне, дай мне снова шанс.
Вернись ко мне.

Я знаю, что новую любовь смогу найти,
Но ты будешь жить в глубине сердца
Любовь может вызвать такую боль в груди...
Я все еще люблю тебя,
просто люблю тебя.

Я вновь один, я вновь один.
И пусто в душе, в ней ты одна.
Взгляни, что стало с моей жизнью,
Что сделать мне, ты мне нужна.
Все, что я имел, ушло,
уже ушло.
Лишь одиночество не отпускает.
Думал, что ты – любовь моя.
Вернись ко мне, дай мне снова шанс.
Вернись ко мне, вернись ко мне.

Возьми часть моего сердца,
Любовь, вернись ко мне.

Вернись ко мне,
Вернись ко мне.

Английский текст

Alone again I feel so alone again
With this emptiness I just can't hide
Picture me with a broken heart
See the tears run down my face


Everything I had has gone, everything is gone
Loneliness still lingering on
Everything I thought was mine
Come back to me can't we try it one more time
Come back to me


I know I'll find another love in time
But you'll always be there in the back of my mind
The power of love can bring such pain
I still love you
 I just love you


Alone again I'm so alone again
With nothing, nothing but you on my mind
Can't you see what you've done to my life
What can I do to win you back again


Everything I had has gone, everything is gone
Loneliness still lingering on
Everything I thought was mine
Come back to me, can't we try it one more time
Come back to me, come back to me
Take a piece of my heart
Baby, come back to me

come back to me
come back to me

09.08.2019