Гимн штата Алагоас 1894 Луис Мескита

Алагоас - звезда путевая,
Что скрывается в красках зари,
Дочь Республики нашей родная,
Средь сестёр ты нам чудо дари!
Духа предков мятежное пламя,
осенившее мир и любовь,
Всё сияет, витает над нами,
Наполняет нас силами вновь.

Здесь свободы долгожданной
Льётся величавый голос:
Славься, край побед, нам данный,
Славься, край наш, Алагоас.

Здесь свободы долгожданной
Торжества возвышен голос:
Славься, славы край, нам данный,
Край героев, Алагоас.

Здесь свободы долгожданной
В гимне слышен бодрый голос:
Славься, видный край, нам данный,
Света, мира - Алагоас.

Ты как храм нам, земля дорогая,
Где текут созиданья года.
Средь сестёр ты заметна, сверкая,
Светоч мира, прогресса, труда!
Пусть же гимны восторженно льются!
Пусть повсюду здесь розы цветут,
Звуки труб и фанфар раздаются,
Весть о нашем триумфе несут!

Здесь свободы долгожданной
Для труда возвышен голос:
Славься, край в веках, нам данный,
Славься, край наш, Алагоас.

Перевод - 2005

Оригинал:

Alagoas, estrela radiosa,
Que refulge ao sorrir das manh;s,
Da Rep;blica ;s filha donosa,
Magna Estrela entre estrelas irm;s.

A alma pulcra de nossos av;s.
Como ben;;o de amor e de paz,
Hoje paira, a fulgir sobre n;s,
E maiores, mais fortes nos faz.

Tu, liberdade formosa,
Gloriosa hosana entoas:
Salve, ; terra vitoriosa!
Gl;ria a terra de Alagoas!

Esta terra quem h; que idolatre-a
Mais que os filhos que lhe s;o?
N;s beijamos o solo da P;tria
Como outrora o romano var;o.

Nesta terra de sonhos ardentes,
S;, palpitam, como alma de s;is,
Cora;;es, cora;;es de valentes,
Almas grandes de grandes her;is!

Tu, Liberdade formosa,
Triunfal hosana entoas:
Salve, ; terra gloriosa!
Ber;o de her;is! Alagoas!

Ide, algemas que o pulso prendias
Desta P;tria, outros pulsos prender.
Nestes c;us, nas azuis serranias,
N;s, s; livres, podemos viver.

E se a luta voltar, h;o-de os bravos
Ter a imagem da P;tria por f;.
Que Alagoas n;o procria escravos:
Vence ou morre!...Mas sempre de p;

Tu, Liberdade formosa,
Ridentes hinos entoas:
Salve, ; terra grandiosa
De luz, de paz, Alagoas!

Salve, ; terra que, entrando no templo.
Calmo e ovante, da ind;stria te v;s;
Dando as tuas irm;s este exemplo
De trabalho e progresso na paz!

Sus! Os hinos de gl;rias j; troam!...
A teus p;s os rosais v;m florir!...
Os clarins e fanfarras ressoam,
Te levando em triunfo ao porvir!

Tu, liberdade formosa,
Ao trabalho hosanas entoas!
Salve, ; terra futurosa!
Gl;ria a terra de Alagoas!