Emily Dickinson. If I shoudn t be alive
Когда не буду я жива,
Зарянке за окошком,
Той, с красным галстуком, прошу
Дать на поминки крошки.
Коль не смогу благодарить:
Сон овладеет мною,
То знайте – всё хочу сказать
Гранитною губою.
If I shouldn't be alive
When the Robins come
Give the one in Red Cravat
A Memorial crumb
If I couldn't thank you
Being fast asleep
You will know I'm trying
With my Granite lip!
Эмили Дикинсон. Когда не буду я жива
© Copyright: Владимир Филиппов 50, 2019
Свидетельство о публикации №119080703127
Свидетельство о публикации №119080703127
Рецензии