Red Right Hand

https://youtu.be/RrxePKps87k

Ты добрался до окраин
Гулкой темной проходной
Там где камни навесают
Черной птицей неземной
И шевелятся и скребутся
Где секреты спящи о кустах горящих
В проводах гудящих
Слышишь ты знакомый страх
За майдан и за мост
За скирду и за стог
Там где с бурей идет
Неприметный такой
Господин никто
С красной правой рукой

Он раскажет как прекрасна
Та болезненная страсть
От которой ты бежишь
О которой тебе страшно вспоминать
Внимательно будет слушать
Лаская твою душу
И из его объятий
Будет не убежать
Он и бог, он и чёрт
Он и есть, его и нету
Имя его уважительно
Шепчут те простаки
Заворожонные мановением
Красной правой руки

Тебе нужны деньги
Нет проблем
Нужна тебе тачка
Поможем и с тем
Хочешь стать большим человеком
Хочешь гордиться собой
Не беспокойся парень
Всё уже плывет к тебе
По кочкам, по людям
По быдлу, по пьяни
Пачки долларов на легке
Держит господин никто
В красной правой руке

Ты видишь в кошмарах
Ты видишь в мечтах
Но он никогда не приходит
Просто так
Так ты видишь его наяву
Телевизор окно интернет
Парень я тебе говорю
Это последний шанс сказать нет
Он и бог, он и чёрт
Он и есть, его и нету
Ты безвольная кость
В том страшном броске
Что захотелось сделать
Красной правой руке


Рецензии
Ну да... от Мильтона до Кейва, но Кейв, похоже, ближе

Take a little walk to the edge of town
And go across the tracks
Where the viaduct looms
Like a bird of doom
As it shifts and cracks
Where secrets lie in the border fires
In the humming wires
Hey man, you know
You're never coming back
Past the square, past the bridge
Past the mills, past the stacks
On a gathering storm comes
A tall handsome man
In a dusty black coat with
A red right hand
He'll wrap you in his arms,
Tell you that you've been a good boy
He'll rekindle all the dreams
It took you a lifetime to destroy
He'll reach deep into the hole
Heal your shrinking soul
But there won't be a single thing that you can do
He's a god, he's a man
He's a ghost, he's a guru
They're whispering his name
Through this disappearing land
But hidden in his coat
Is a red right hand
You don't have no money?
He'll get you some
You don't have no car?
He'll get you one
You don't have no self-respect
You feel like an insect
Well don't you worry buddy
'Cause here he comes
Through the ghettos and the barrio
And the Bowery and the slum
A shadow is cast wherever he stands
Stacks of green paper in his
Red right hand
You'll see him in your nightmares
You'll see him in your dreams
He'll appear out of nowhere but
He ain't what he seems
You'll see him in your head
On the TV screen
Hey buddy, I'm warning
You to turn it off
He's a ghost, he's a god
He's a man, he's a guru
You're one microscopic cog
In his catastrophic plan
Designed and directed by
His red right hand

Вероятность Ноль   26.09.2020 15:34     Заявить о нарушении
Оно. Старался не погрешить против смыла там где можно не погрешить против ритма. Чтобы можно было спеть на оригинальную мелодию вобщем. Мильтон это кажется уже поэтические мотивы самого Кейва.

Эрик Бен Ами   28.09.2020 04:16   Заявить о нарушении