Emily Dickinson. I never saw a moor
Ни вереска полей
И ни морей больших
Не видела я, но
Представляла их.
Не говорила с Богом,
И в Небе не гостила,
Но веру в Это место
Как с картой получила.
I never saw a moor --
I never saw the sea --
Yet know I how the heather looks
And what a billow be
I never spoke with God,
Nor visited in heaven --
Yet certain am I of the spot
As if the checks were given --
Э. Дикинсон. Ни вереска полей и ни морей больших
© Copyright: Владимир Филиппов 50, 2019
Свидетельство о публикации №119080507012
Свидетельство о публикации №119080507012
Рецензии