Балканские шотландцы

Килт, волынка и чертополох -шотландские символы. С чего бы вдруг?  С чего вдруг, то что не является исконно шотландским, стало символом народа и страны?

Рассмотрите  фотографии балканских горцев с ружьями, в юбках и  волынкой - вот они,  предки горцев Шотландии.

https://stalker-grin.livejournal.com/103567.html

А теперь, разберём по-словно эти "шотландские символы;

1. "Килт"

Есть такое молд. слово cilti (кылць) и ст. слав. кълти - это грубая ткань из конопли. Праслав. скълти - завивать, прясти пряжу.

Далее, складки на юбке;
складка на англ. -  fold и мн.ч. folded.  На молд. fald и falduri.

Теперь о самом материале из которого изготовляли "килт";

В книгах «История» и «Мельпомена», Геродот пишет: «В Скифской земле произрастает конопля - растение, очень похожее на лен, но гораздо толще и крупнее. Изготовляют из конопли одежды, настолько похожие на льняные, что человек, не особенно хорошо разбирающийся, даже не отличит - льняные ли они или из конопли".

Геродот так подробно писал о конопле, потому что в Европе никто, кроме скифов не делал пряжу из конопли.

Так что, в итоге и название, и складки, и сама пряжа "шотландской юбки" - балканского, скифского происхождения.

2. Волынка

Волынка на англ. двухсложное слово - bagpipes; где bag - мешок, pipes - трубка.
То, что в английском языке не нашлось отдельного слова для обозначения этого инструмента, указывает на то, что он был привнесен извне.

Волынка оказалась в Шотландии примерно в XIII-XIV веках. Тогда как, первые упоминания волынки в письменных источниках встречаются в древнегреческих документах, начиная с 400 года до н. э.

Так Аристофан (Афины, VI в. до н.э.) упоминает волынку как музыкальный инструмент балканских горцев - "они дуют мешок через костяную трубку" и танцуют танец "simphoi".

На балканах волынка называется "гайда"  (болгарская, македонская, греческая, сербская, хорватская, албанская, словацкая и.др).

Однокоренные слова - Гайда,  провинция Гайду и Гайдуки, так назывались первоначально свободные пастухи в горах  Балкан.

Примечательно, что в книге пророка Даниила (Ветхий Завет, Daniel 3:5,10,15) написанная более 500 лет до рождения Христа упоминается волынка на арамейском языке "sumpony;h", в которой не сложно распознать молдавскую волынку - „cimpoi“ и одноименный танец.

Так, что "шотландская волынка" отнюдь не шотландского происхождения.

https://youtu.be/WQAhUst3pe8

3. Чертополох

Основание герба Шотландии - зеленая почва, поросшая чертополохами.

Родиной чертополоха является Причерноморье, Балканы, Средиземноморье но отнюдь не Шотландия.

Этот символ - память о далекой родине, судьбе, о стойкости своих предков, которые как чертополох - защищались, сражались и выживали несмотря ни на что.

Символоично родство слов "Планида" - судьба, доля, участь и живое молдавское слово обозначающее чертополох - "palanida" (паланида).

Вот так, чертополох, молдавская "palanida", стал основанием герба и символом народа, который ныне именуют шотландским.

P.S.

"Cойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого".

"И рассеял их Господь оттуда по всей земле". бытие 11:7-8.


Рецензии
а вот народный молдавский инструмент CIMPOI - молдавская волынка:
http://youtu.be/zKu_TW4ONMc

Ивлин   05.08.2019 20:34     Заявить о нарушении