Грани молчания

Темнеет!..
Неверных шагов череда к линии горизонта.
Будто бы по канату над бездной иду.
Каждый шаг, как последний.
Будто бы по стеклу, или тонкому льду.
Восток, уходи!
Запад, вернись!
Я иду между небом и мглой, подо мною бездонная тьма,
Надо мною бездонная высь.
Несчастные туфли мои разорвались совсем,
Не выдержав этот жестокий подъем.
Пришлось их оставить, иду босиком.
До вершины бы только добраться, ну а там кувырком.
Прошедшие зимы мне холодно в спину глядят,
Я чувствую недобрый их взгляд.
Две тысячи с лишним шагов позади,
Нет мне больше дороги назад.
Дыхание часто мое, нетерпение гонит вперед.
Дыхание часто мое, сбивается с ритма, меня предает.
Словно в Августе капли дождя, слезы теплые падают вниз
Я не чувствую их.
Это только лишь слабость, минутный каприз.
И шаги мои снова и снова вперед.
Горизонт отодвинулся вдаль, за собою зовет.
Продолжаю свой путь сквозь усталость, тоску и отчаяние.
Вновь темнеет!..
Я иду между высью и бездной,
Наступая на острые грани молчания…
                Георгия Схинораки.  Перевод с греч.А.С.