Дорогами юности

(поэтический перевод стихотворения "По зелени пътеки" Румена Ченкова, Болгария)

По зелёным тропинкам гуляем с тобой,
Ветерок с волосами играет,
Запах сочной травы льётся чистой рекой
И лазурь в небесах ослепляет.

Ты найдёшь моё сердце в букете цветов,
Что хранят аромат луговой.
Шепчет нежно листва нам с тобой про любовь –
Мы ещё молодые душой!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →