Питайся мной

(перевод песни «Feed On Me» группы «Judas Priest»)

Они гибнут на танцполах,
В кучах мусора лежат,
Гаснет от изнеможенья
И потери крови взгляд!

Голод с жаждою терзают
И безрадостна судьба!
Терять нечего, знак смерти на их лбах!

Когда воля к жизни всё слабей,
Ты один, и кто-то нужен тебе,
Питайся мной!
Питайся мной!

Пусть их мало, безоружных,
Каждый намертво стоит!
И лозунг «За свободу»
Написан кровью их!

Пусть наемниками кличут,
Они знают, что всех ждут
Боль и скорбь, что перевесят выгоду!

Когда голод снова валит с ног
И нет сил, чтоб совершить рывок,
Питайся мной!
Питайся мной, если хочешь жить!
Питайся мной!

Питайся мной!
Питайся мной! – Снова стань собой!
Питайся мной!
Питайся мной! – Не сдавайся, стой!

Они гибнут на танцполах,
В кучах мусора лежат,
Гаснет от изнеможенья
И потери крови взгляд!

Пусть наемниками кличут,
Они знают, что всех ждут
Боль и скорбь, что перевесят выгоду!

Когда воля к жизни всё слабей,
Ты один, и кто-то нужен тебе,
Питайся мной!
Питайся мной!

Питайся мной!
Питайся мной! – Снова стань собой!
Питайся мной!
Питайся мной! – Не сдавайся, стой!

21-22 июля 2019