Manic Monday by The Bangles

Six o'clock already
I was just in the middle of a dream
I was kissin' Valentino
By a crystal blue Italian stream
But I can't be late
'Cause then I guess I just won't get paid
These are the days
When you wish your bed was already made

It's just another manic Monday
I wish it were Sunday
'Cause that's my fun day
My I don't have to run day
It's just another manic Monday

Have to catch an early train
Got to be to work by nine
And if I had an aeroplane
I still couldn't make it on time
'Cause it takes me so long just to figure out what I'm gonna wear
Blame it on the train
But the boss is already there

It's just another manic Monday
Wish it were Sunday
'Cause that's my fun day
My I don't have to run day
It's just another manic Monday

All of the nights
Why did my lover have to pick last night
To get down?
(Last night, last night)
Doesn't it matter
That I have to feed the both of us
Employment's down
He tells me in his bedroom voice
"C'mon honey, let's go make some noise"
Time it goes so fast
(When you're having fun)

It's just another manic Monday
I wish it were Sunday
'Cause that's my fun day
I don't have to run day

It's just another manic Monday
I wish it was Sunday
'Cause that's my fun day
It's just a manic Monday


Стрелку к шести будильник
Сдвинул и звонит: "Подрывайся!" - мне
А я целуюсь с Валентино
В голубой итальянской волне!
Мне нельзя опоздать
А то ведь денег я - не получу
- "Заправляйся кровать!"
Я кричу, я бегу, не шучу!

Привет, трудяга  - понедельник!
Растаял выходной - бездельник
Раздолбай, лентяй, "постельник"
Опять этот добытчик денег
Суматошный понедельник!

Первым поездом, срочно!
На работу мне к девяти
Но и Боинг сверхточный
Знаю, вовремя не прилетит
А просто надобно прилично
На колготки - шмотки
Времени - мне
Свалить что ль всё на электричку?
Да ведь босс уехал на ней!

Привет, трудяга  - понедельник!
Растаял выходной - бездельник
Раздолбай, лентяй, "постельник"
Опять этот добытчик денег
Суматошный понедельник!

И почему эти ночи
Милый выбрал для наслажденья!?:
Сам работать не хочет
Лодырь, нахал!
А мне грозит увольненье!
Вот из спальни он снова канючит:
- "Давай киска, "чегоньть " отчебучим..."
Летит время невероятно
Если делаешь что-то приятное...

Привет, трудяга  - понедельник!
Растаял выходной - бездельник
Раздолбай, лентяй, "постельник"
Опять этот добытчик денег
Суматошный понедельник!