Несколько лет назад представитель президента Дагестана в Кировской области
Загра Абдурахманова показала мне стихи своей подруги аварской поэтессы Сабигат
Магомедовой на родном языке. В меру своих сил я облёк их в русский вариант.
Я боюсь,что останусь одна.
Ты уйдёшь-мне уж больше не спать.
Кто-то может прожить без любви.
Мне ж с любовью страдать-горевать.
х х х
Я не смогла добро творить.
Мне это как-то не пристало.
Кто смог меня боготворить,
Того уж нету у причала.
Не удалось мне и хулить
И в этом я не преуспела.
Кто смог мне рану посолить,
Тот и остался не у дела.
х х х
Моя любовь подобна аду,
Не выдержать её мучений.
Мне ничего уже не надо
И свет померк,нет в том сомнений.
От счастия утеряны ключи.
Я тщетно их ищу во мраке ночи.
Любимый мой! Не восклицай-молчи.
Я тихо ухожу,я закрываю очи.
Я боюсь...
© Copyright: Александр Торопов 2, 2019
Свидетельство о публикации №119072403707
Свидетельство о публикации №119072403707
Рецензии