Дорога к дому

В этом городе всегда светло.
В этом городе поют птицы.
В этом городе мне повезло
Жить и родиться.

В этом городе не гаснет свет,
Ведь его здесь всегда так много.
Жаль, что в город уже столько лет
Забыта дорога.

        Дорога к дому, дому, дому.
        Дорога к дому, дому моему.
        Когда в дороге, помню, помню.
        Я нужен дому, дому своему.

Я не думал сегодня о том,
Что увижу рассвет в Ницце,
Но в моей душе, словно ком
И поэт возвратится.

Попытался уйти от невзгод
По дороге разлук и свиданий,
Но в итоге, который год,
Жду твоего признания!

        А ты все чаще бродишь где-то
        И так проходит лето, лето.
        Забыты ночи, дни и судьбы.
        Одна дорога всё рассудит.

The Road to Home

It's always light in this city.
Birds sing in this city.
I was lucky
to live and be born in this city.

The light never goes out in this city,
Because there's always so much of it here.
It's a pity that
the road to the city has been forgotten for so many years.

        The road to home, home, home.
        The road to home, to my home.
        When on the road, I remember, I remember.
        My home needs me, my home.

I didn't think today that
I'd see the dawn in Nice,
But in my soul, like a lump,
The poet will return.

I tried to get away from adversity
Along the road of separations and dates,
But in the end, for years now,
I've been waiting for your confession!

        And you wander somewhere more and more often
        And so the summer, summer passes.
        Nights, days and destinies are forgotten.
        One road will judge everything.