Уста и сердце врозь...

Римма -Карамниса Арсланова
Ихласлыкка ни житэ?!
Аллахтан коч - куаэте.

"Утэ кызыл, тиз уна",*
Мунафиклар гэлэмэте.

*татар мэкэлэсе


Перевод:

Что же сравнится с искренностью?!
В ней от Аллаха сила пребывает.

"Чрезмерно красное, быстро линяет",*
Признак лицемерия....двуличности....

*татарская пословица


********************


Уста и сердце врозь,
Гиена ждет такого....


© Copyright: Римма -Карамниса Арсланова, 2019
Свидетельство о публикации №119072201674
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Римма -Карамниса Арсланова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Римма -Карамниса Арсланова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →