Диалог

Не Дю Дэффан я, Ты не Уольполь/
Меня моложе на чуть-чуть Ты,
Он - на  20 лет,

Но для любви немыслимое - норма/
Она как море - волны грез для чуда на земле -
Невероятно - написать 3 сотни писем
За пару-тройку месяцев - итог -

Понять, насколько независим
От сущего - душевный диалог/
Насколько он реален, осязаем -
Столь нежный/ трепетный/ подробный и порой -

Так заставляет чувствовать, что вместе
Могут быть души, продолжая жизнь порой (врозь)  •

Начало продиктовано тем, что девушка в любовных письмах сравнивает себя и своего избранника со знаменитыми парами, вдохновляющими ее.

Маркиза дю Деффан
французская корреспондентка Вольтера и других писателей XVIII века, хозяйка блестящего парижского салона философов. В письмах выказывала большой ум и независимость суждений.
Пламенная любовь к Горацию Уольполю, который был моложе графини на 20 лет (английский писатель, основатель жанра готического романа)  представляет самый оригинальный инцидент в жизни маркизы.