***

Духовные стихи

   По благословению Архиепископа Ростовского и Новочеркасского ПАНТЕЛЕИМОНА

                Аннотация

    В книге «Обитель» представлено духовное творчество донской поэтессы Елены Камышной. В нее вошли ранее опубликованные, а также новые и не публиковавшиеся стихи и четверостишия.
    Будучи человеком верующим, в своих стихах она обращается к размышлениям о вечных евангельских истинах. Глубоко переживая жестокие парадоксы жизни, ее творчество, с ярким вдохновляющим содержанием, отрешенное от обыденной суеты, устремленное к Богу, влечет нас в мир правды и Горней красоты – это голос глубинной памяти, исповедальной молитвы, высочайшей любви к Донскому краю и России.
   Циклы стихов проиллюстрированы картинами на библейские сюжеты, написанные  художником Дмитрием Близнюком. Это сотворчество, гармонично усиливая друг друга, позволяет расширить поле дозволенности познания Духа, Времени, Вечности.
   Книга предназначена церковному и светскому читателю.


   Книга состоит из трех разделов - "Путь" ("А у Бога дни и века..." по "Даруется время..."); "Познание" ("Познанию предела нет..." по "Жить спокойно не умею..." "Лики Господни" (Ярче тысячи солнц - Ты..." по "Дорога к Храму нелегка...").

"Человек в слове своем не умирает,
он бессмертен с ним и по смерти."
                Иоанн Кронштадский
              (эпиграф к разделу "Путь")

"...отцы ели кислый виноград,
а у детей на зубах оскомина."
                Иезекииль 18,2
               (эпиграф к разделу "Познание")

"...вместо крапивы возрастет мирт..."
                Исаия 55.13
                (эпиграф к разделу "Лики Господни")

                «Есть Духа высшая стезя…»
                (вступительная статья)

     Вера. Храм. Божье Слово… Еще живы свидетели беспощадного, кровезлобного ХХ века (как метко в одном из стихотворений обозначила его поэтесса), когда все это пытались уничтожить - выхолостить душу, разрушить храм, подменить истину на ложь. Но крепкой оказалась глубинная сущность русского человека, хранящего Веру Православную. Не иссяк живительный родник мира нетленной красоты, в котором царствуют истина и любовь. Благостно постижение его художественным творчеством, будь то поэзия, живопись, музыка.
Высшее состояние души – любовь к Спасителю - основе, неизменной доминанте жизни и творчества. Труден и тернист этот путь, но вера и любовь окрыляют поэта и, по воле Божьей, он слышит звучания, понимает их и стройной формой рифмы - колокольным звоном своего творческого дара, служит Господу.
Стихи Елены Камышной, отрешенные от обыденной суеты, с ярким вдохновляющим содержанием, влекут нас в мир правды и Горней красоты. Возвышающим образом, действуя на душу и сердце, заставляют глубже почувствовать полноту жизни с ее радостями и скорбями. Они обладают удивительной способностью укреплять восприятие интуитивных идей, эмоций, мироощущений, которые так необходимы для внутреннего роста и очищения.

И музыкой светлой
Бессмертной души
В хорале людском
Покаянья -
В разверстое небо
Молитва летит
К Творителю мирозданья!


    Изрекая глубинные чувства, поэт показывает, как бы озаренную солнцем, вершину молитвенного созерцания.
Обращаясь к истории зарождения христианства на Руси, она образно-тонко сбрасывает пелену веков и интуитивной дорогой мысли ведет от тьмы безбожного бродяжничества до заповедного дня Крещения

Во тьме бродяжничала Русь,
Безбожья брагой упиваясь,
Пил кровь ее восточный гнус
Пожаров пеплом наслаждаясь.
………………………………….
Но тихим, заповедным днем,
Святая Русь воспела хором –
Творец благословил перстом,
Даруя митру с омофором.

И окаянства тяжкий грех
Пал в преисподнюю денницей,
И Православие для всех
Открылось Чистою Страницей.

   Спустя тысячелетие, в ХХ веке, православие в России подверглось страшному испытанию - власть направляла ум человека на ложные учения, возглавляла миллионы людей в их восстании против Бога.

Господь, Ты мир объял любовью,
Антихрист сгинул в преисподнюю,
Но не сдается сатана,
Господь – победа и борьба.

    На глазах тогда совсем юной поэтессы, в 60-х годах прошлого века, разрушили греческую Благовещенскую церковь, которая стояла напротив ее родного дома в Университетском (Ткачевском переулке) города Ростова-на-Дону. Какой горечью пронизано стихотворение, посвященное светлой памяти этого храма:

Возносились кресты в небеса
В переулке Ткачевском когда-то -
За оградой там церковь была,
Красотою и светом богата

И стоял в ней алтарь золотой,
И в окладах иконы сияли,
А в лазури парил Сам Господь!
Люди церковь ту греческой звали.

Что случилось, понять не могла
Я в те дальние юные годы;
Только помню, как рушили Храм,
Разбивая и стены, и своды.


     Ушло это страшное время. Забрезжил иной рассвет… Но поэт, верный правде, предупреждает:

У времени нет хода вспять,
Но выбор дан, а с ним и доля.
Не окровавиться б опять
И прозябать без Божьей воли.

Дрожит осиновый рассвет,
Дай Бог, очнувшись от дурмана,
Звериный не оставить след
На шапке древнего кургана.

     Как же милостив Господь, если дает выразить человеческое сердце словами и приоткрывает молящей душе таинство алтаря отделенного иконостасом от храмового зала жизни. Поэтому есть надежда, что эти слова не угаснут, а найдут отклик в сердцах людей.
Порой, удивительным образом, слово является собирателем, некоей точкой пересечения (местом встречи) нескольких пространств, служит взаимопроникновению художественного творчества, в данном случае поэзии и живописи. Возникает новый термин – поэтика, и речь идет уже о сумме изобразительных средств.
Несомненной удачей этой книги являются представленные в ней картины на библейские сюжеты художника Дмитрия Близнюка.
Его «умозрения в красках» не входят в диссонанс с языковой стихией, напротив, гармонично усиливая друг друга, расширяют поле дозволенности познания Духа, Времени, Вечности. И эта обоюдность творчества, столь вдумчивая, емкая, богатая напряженной внутренней мыслью, драматическим содержанием, создает духовно - цельное художественное впечатление. Об этом говорится в стихотворении Елены Камышной:

Есть Духа высшая стезя -
Путь совершенства и познанья
И, равнодушна к дольнему страданью,
Душа стремится к Горнему не зря.

      Сохраняя верность евангельскому тексту, художник переносит сюжеты картин в Горний мир, наполняя полотна теплыми красками солнечного света Небес, сознательно лишая, если следовать Евангельскому повествованию, географических признаков ландшафта, архитектурных построек, интерьера тех времен. Даже пейзажи на полотнах, как бы парят в воздухе, уходя от природной принадлежности какому-то народу или стране, воспринимаются земным собирательным образом и даже шире - образом дольнего мира, замершего в радостном ожидании единения с Творцом.
Идет время, меняются эпохи, а белые одежды духовности остаются неизменными. И внеразлучности с ними всё истинно-прекрасное, будь то поэзия, живопись, музыка, могучим призывом уносит душу к Богу, заставляя восторженно-молитвенными строками поэтессы восклицать:

Ярче тысячи солнц – Ты,
В каждом лике любви – Ты,
Совершенство и Свет – Ты,
Великой Истины Смысл – Ты!

    И смиренно, ее стихотворной молитвой, просить Творца:

Прошу Тебя, Господь, молю,
Россию, родину мою,
Ты силой веры укрепи,
Росой святою окропи.
               
В Предвечной Благости Своей
Сердца любовью наши грей,
Божественной рукой веди,
От смуты души огради.

И пусть сияет Божий Крест,
Колокола звонят окрест,
Лампада и свеча горят,
Глаголы русские звучат!

                Первый Проректор Донской духовной семинарии,
                настоятель Сретенского Архиерейского подворья
                Григорий Гриднев, священник

                "There is a higher path of spirit ..."

      Faith. Temple. God's Word ... Still alive the witnesses of ruthless, bloodthirsty XX century (aptly in one of his poems marked the poet), when it all tried to destroy - to emasculate soul, to destroy the temple to substitute the truth for lie. But the firm had a profound essence of the Russian people, which stores the Orthodox faith. Not exhausted the life-giving spring of imperishable beauty of the world, in which the kingdom of truth and love are. Kindly grasp of his artistic work, whether poetry, painting, music.
Higher state of the soul - the love of the Savior - the basis, continuing the dominance and creativity. This is difficult and thorny path, but faith and love inspire a poet and, by God`s will, he hears the sounds understanding of their slender form and rhyme-bells of his creative talent, serving to the Lord.
Lyrics by Helena Kamyshnaya is detached from the everyday hustle and bustle, with the bright inspiring content, draw us into the world of truth to the Ideal world of Beauty. Uplifting way, acting on the heart and soul, make to feel the fullness of life deeper with its joys and sorrows. They have an amazing ability to strengthen the perception of intuitive ideas, emotions and attitudes are so necessary for internal growth and purification.

And by light music
Of the Immortal soul
In the chorale of a human
Repentance -
In the gaping sky
Prayer flies
To the Creator of the world!

     Mouthing the deep feelings, the poet shows how to be illuminated by the sun, the top of prayerful contemplation.
Turning to the history of the birth of Christianity in Russia, she figuratively - subtly throws the veil of centuries, and intuitive way of thought leads from the darkness of godless vagrancy; before the reserved day of the Baptism of Russia.

In the darkness wandered Russia,
Infidelity wash intoxicated,
Drank the blood of its eastern midges
Fires ashes enjoying.
…………………………….

But by the quiet, reserved day,
The choir sang "Holy Russia" –
The Creator has blessed by finger,
Giving miter with omophorion.

And the heavy sin of the sinfulness
Has fallen in the underworld
By dawn and Orthodoxy has
Opened for all the blank page.



     After a millennium, in the XX century, Orthodoxy in Russia was subjected to a horrendous experience - the power directed his mind to the false teachings, led millions of people in their rebellion against God.

Lord, You came upon the world with love,
The Antichrist disappeared into the underworld,
But does not give Satan,
The Lord is the victory and struggle.

    In the eyes of then very young poet, in the 60 years of the last century, were destroyed Greek Annunciation Church, which stood in front of her family home in University (Tkachevskaya Lane), the city of Rostov-on-Don. What bitterness permeated poem dedicated to the blessed memory of the temple:

Crosses ascended into heaven
In the alley Tkachevskaya once behind
The fence there was a church,
Is rich in beauty and light.

And there was a golden altar
In it and in the frameworks the icons were shining,
And in the azure Lord soaring himself!

What has happened, I could not understand
In those long years of youth,
Just remember demolished temple,
Smashing the walls and vaults.

    This terrible time was out. A glimmer of a dawn ... But the poet, faithful to the truth, warns:

There is no time of the tide,
But has given a choice, and with it and the share.
Not bloody again,
And used vegetate without God's will.

Trembling aspen dawn,
God willing, coming from dope
Beast does not leave a trace
A cap of an ancient burial mound.

    How merciful Lord, if you give the words to express the human heart and lifts to the sacrament of the altar pleading soul separated from the iconostasis of the church hall life. So the hope that these words do not expire, but will resonate in the hearts of people.
Sometimes, surprisingly, the word is a collector, a certain point of intersection (meeting place) for several spaces, is the interpenetration of art, in this case, poetry and painting. There is a new term - the poetics, and it is already on the amount of expressive means.
Undoubted success of this book are represented in her paintings on biblical subjects artist Dmitry Bliznyuk. His “speculation in colours” are not included in dissonance with the linguistic elements, on the contrary, in harmony with each reinforcing the other, expanding the field of permissibility of knowledge of the Spirit, Time, Eternity. And this mutuality of creativity so thoughtful, comprehensive, rich intense inner thought, dramatic content, creates a spiritually - whole artistic impression. This is stated in a poem by Helen Kamyshnaya:

There is a higher path of the Spirit
Path of perfection and knowledge
And indifferent to the suffering of longitudinal,
The soul seeks to the Ideal world is not in vain.

    Adhering to the biblical text, the artist takes the plot in the Ideal world, filling canvases with warm colours of sunlight Heaven knowingly depriving if you follow the Gospel story geographical features of the landscape, architectural structures, interiors of those times. Even the landscapes on canvases, as if hovering in the air, away from natural supplies to some people or country, perceived collective image of the earth, and even more - a creative world, frozen in joyful anticipation of union with the Creator.
Times passes, times changes, and white robes of spirituality remain unchanged. And in the extra separation with them  all the truly great, whether poetry, painting, music, a powerful appeal carries the soul to God, making by the rapturous prayer strings of the poet to exclaim:

Brighter than a thousand suns
You are
In every face of love
You are
Perfection and Light
You are
Great Meaning of the Truth
You are!

    And humbly, her poetic prayer, asks the Creator:

I pray thee, Lord, I pray,
Russia, my motherland,
You fortify the power of faith,
Sprinkle by the Holy-dew.

In Eternal His goodness,
Love of our hearts warm,
Divine hand, contend, from the troubles
Of the soul of the fence.

And let God`s cross shines,
bells ring neighborhood,
Lamp and candle are burning,
Russian Verbs sound!

                The first pro-rector of the Don Theological College,
                rector of Bishops Sretensky monastery
                the priest Gregory Gridnev


                От автора

                Счастье духовного творчества

    Сколько бы материальных ценностей ни создавал человеческий интеллект, в конечном итоге духовность, душа определяют всё. На перекрестках жизненных дорог душа человека, носительница удивительной энергии, вольна в своем выборе, но… Хорошо бы помнить, что мысли, поступки, деяния, проецируясь на окружающий мир, наполняют его, как светом, так и темными пятнами истлевшей, разбитой в прах совести.
    Творцом художнику отпущена мера таланта, способность войти в мир чувств – мир красоты и драматизма. Ведь только Его Благодатью озаряется невидимое, постигается непостижимое, преумножается в душе любовь. Дальше всё то же - выбор, труд, терпение, вера, стремление к постижению Главной Заповеди Господа, с которой переносимей скорби, страдания, печали, глубже и светлей творчество. И если удается хоть на одну ступеньку подняться по Великой Лестнице, следуя словам Господа: «…верующий в Меня, дела, которые творю Я, и он сотворит…» (Ин.14.12.), то и в этом - Его Промысел.
    Огромна ответственность художника, дерзнувшего прикоснуться к Животворному Святому Слову. Зато, каким счастьем и трепетом наполняется сердце, когда Господь посылает слова поддержки, открывая их смысл в молитвах. Так, в акафисте «Слава Богу за всё» (Икос 7) говорится: «Наитием Святого Духа Ты озаряешь мысль художников, поэтов, гениев науки. Силой Сверхсознания они пророчески постигают законы Твои, раскрывая нам бездну творческой премудрости Твоей. Их дела невольно говорят о Тебе. О, как Ты велик в Своих созданиях! О, как Ты велик в человеке! …Слава Тебе за гениальность человеческого ума. Слава тебе за животворную силу труда. Слава тебе за огненные языки вдохновения…».
    Отечество, родной дом, храм, душа – Обитель.
    Озаренный, вдохновленный поддержкой, художник стремится к этим нетленным Обителям. Что выше?!
    Воспеть Обитель – великое счастье.
    Судить будут многие. Но Судья – Один.

                Елена Камышная


                The happiness of spirit`s creation

    No matter how much wealth or creating human intelligence, ultimately spirituality, the soul of a difference. At the crossroads of the life of roads the human`s soul is the bearer of remarkable energy, is free in his choice, but ... It is well to remember that the thoughts, actions, deeds, being projected on the surrounding world, fill it, as with Light as with of rotted, broken in the dust of conscience.
    Creator of the artist released a measure of talent, the ability to enter into the world of senses - the world of beauty and drama. For only by His Grace illuminated invisible, incomprehensible comprehended, multiply in the soul of love. Read all the same - to select, work, patience, faith, desire to comprehend the Commandment of the Lord, with which portable sorrow, suffering, deeper and brighter creativity. And if not at least one step up the Great Staircase, following the Lord's words: "... believes in Me, the works that I and he does ..." (In.14.12.). Then in this - His Providence.
    How great is the responsibility of the artist who has dared to touch the Life-giving Holy Word. But what joy and excitement filled my heart when God sends words of support, reveal their meaning in the prayers. Thus, akathist "Thank God for everything" (Eikos 7) states "The intuition of the Holy Spirit illuminates You thought artists, poets, geniuses of science. Power Superconscious they prophetically comprehend Thy laws, revealing the creative of Thy wisdom. Their cases could not help talking about you. Oh, how great Thou art in his creations! Oh, how great Thou art a man! ... Thank you for the genius of the human mind. Thank you for the life-giving power of labour. Thank you for the tongues of fire of inspiration ...».
    Motherland, native home, the temple, the soul – A bode.
    Insights, inspired by the support, the artist strives to these imperishable Abode. As above?!
    Glorify Abode – is the great happiness.
    Judge will be many. But the Judge is One.

                Helena Kamyshnaya
               


На обложке картина "Донская Божья Матерь",  (х/м, 70х50). Автор - член Союза художников РСФСР, Заслуженный деятель искусств РСФСР  Д.В.Близнюк.

Книга вышла в 2010г. в издательстве Ростовской-на-Дону епархии (отпечатана в типографии ЗАО "Книга", г.Ростов-на-Дону).