Сара Тисдейл. Ночь в июне

Земля, ты ночью так мила!
Как спать, когда перед тобой
Всё тонет в запахе дождя,
И с сушей говорит прибой?

Земля, люблю, люблю тебя,
Ты не брала, напротив
Давала лишь, взамен что ж я
Дам кроме мёртвой плоти?



      June Night      
             by Sara Teasdale
OH Earth, you are too dear to-night,
How can I sleep while all around
Floats rainy fragrance and the far
Deep voice of the ocean that talks to the ground?
Oh Earth, you gave me all I have,
I love you, I love you,—oh what have I
That I can give you in return—
Except my body after I die?


Рецензии