забей на этого хрена...

Чёрт в роли благодетеля
Янис Гриммс
(Танка из тетр. «До востребования»)
перевод с латгальского Фёдора Лосева

если ничего
не болит и нет камня
на душе значит

в чертогах Чёрта твоё
имя не в чёрном списке


     Алла-Аэлита


попав в чёрный список
Чёрта
впиши его в клетку кроссворда
не вырвется он из плена
забей на этого хрена...

           ***

в чёрном списке у
Чёрта фигурирует
бедный Ёнис Глуммс

а вот не надо было
говорить «Чёрт подери!»

СПАСИБО, АЛЛА-АЭЛИТА!

Янис Гриммс   15.07.2019 12:51   


Рецензии
хренобой чёртов...
=
)))

Владимир Кутузов-Урганчи   24.07.2019 19:44     Заявить о нарушении
улыбнули...
но так ему и надо,
хренобою чёртову

Алла Богаева   25.07.2019 01:50   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →