Хит из-за бугра

Посвящение моему первому переводу песен.
Им стал "Дом восходящего солнца".


Когда-то, в юности моей,
Она во всех дворах звучала.
Мальчишки, три аккорда взяв,
Грызли гитарные начала.

Мурчание английских фраз
Акцентом р-русским искажали,
Все гаммы разом переврав,
Неискушённый слух ласкали,
В известной песни переплёт
Неясных слов букет вставляя.

О чём та песня? – Кто ж поймёт!
Для Вас я это исправляю!


*Ваш отзыв - мой стимул!


Рецензии