Средневековая китайская поэзия Чжоу Банъянь
Моросящий дождь стихает,лёгкий ветер обдувает,
Лотос листьями качнул - рыба в глубине играет.
Темный пруд,над ним беседка и тенистый сад
В кронах ив звучит всё громче пение цикад.
Освежая жар подушки,ложа и лица,
Задувая в самый тайный уголок дворца,
Перья веера колышат в спальне кисею.
И мне кажется,что здесь я в земном раю.
Свидетельство о публикации №119071404765