Ещё раз о Любви

***
11.07.2019г

Угасли - Чувства в моём сердце,
Угасла - Радость и Любовь...
И вот почти - закрыты дверцы,
Осталась только - одна боль...

Свеча горит, едва теплится,
И робок так - Чудесный свет...
Он отражает - Чувства в лицах,
А в них Любви - почти что нет...

А я ловлю - концы мелодий,
И зажигаю - в сердце свет...
Передо мной - стена историй,
Что было раньше - нынче нет...

Остались - песни, чувства - в мраке,
Что греют - души у людей...
И никогда -  нет правды в драке,
Как нет любви - средь злобы дней...

Угасли чувства - Жар уходит,
Горит вечерняя - звезда...
Но светит месяц - души сводит,
Так было, будет, есть - всегда...

Горит свеча моя - во мраке,
Надежду греет и Любовь...
И свет её - не склонен к драке,
Тепло души - согреет кровь...

А.В. Козак

Гимн Женщине. Песня.http://www.proza.ru/2011/05/01/638


Рецензии
Доп. инфо:

Guadalupe Pineda - Historia De Un Amor http://youtu.be/HzjE33U_gy8

Historia de un amor

История любви
Ya no est;s m;s a mi lado, coraz;n.
En el alma s;lo tengo soledad,
Y si ya no puedo verte,
;qu; poder me hizo quererte
Para hacerme sufrir m;s?

Siempre fuiste la raz;n de mi existir;
Adorarte para m; era obsesi;n
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasi;n.

Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien y todo el mal,
Que le dio luz a mi vida
Apag;ndola despu;s.
;Ay, qu; vida tan oscura!
Sin tu amor no vivir;.

История любви

Ты уже больше не рядом со мной, сердце мое,
В моей душе только одиночество.
И если я уже не могу видеть тебя,
Какая сила меня заставляет любить тебя,
И заставляет меня страдать еще больше?

Ты всегда была смыслом моего существования.
Обожать тебя для меня было одержимостью.
И в твоих поцелуях я находил
Тепло, которое у меня вызывало
Любовь и страсть.

Это история любви,
И нет другой такой же,
Которая заставила меня понять
Всё добро и всё зло,
Которая давала свет моей жизни
И погасила его потом.
Ай, какая темная жизнь!
Без твоей любви, я не выживу.

Оригинал: http://es.lyrsense.com/julio_iglesias/historia_de_un_amor
Copyright: http://lyrsense.com ©

French Latino - Historia de un Amor http://youtu.be/s9PcpkMqtp8
GIOVANNI MARRADI - Historia De Un Amor http://youtu.be/TSkbR6qcvcA
Guadalupe Pineda - Historia de un Amor http://youtu.be/Ag1TIv10Bgk
Historia De Un Amor - Instrumental Piano Cover http://youtu.be/0chFzlZ4xeA

Antonio Banderas Desperado (перевод песни)http://youtu.be/cwcWN6Zgu50
Malagueña Salerosa - Chingon • Once Upon a Time in Mexico http://youtu.be/f5FW7trqCFA
[HD] Antonio Banderas - Take the Lead - Tango Scenehttp://youtu.be/6lAKlYTQVKY

Carmelo Zappulla - Suona Chitarra http://youtu.be/J5QT4-zqAsM
Martin Zarzar - Moliendo Cafe http://youtu.be/DD97YL3wZ-w
The Beats - Girl http://youtu.be/zZYlN-SXMf0
MICHELLE - THE BEATLES (COVER)http://youtu.be/heWPueT9JQQ
The Beatles - Let it be http://youtu.be/7P6X3IWLECY
John Lennon - Imagine http://youtu.be/VOgFZfRVaww

Представь

Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky.
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries,
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say I'm a dreamer,
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say I'm a dreamer,
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will live as one

Представь, что нет рая,
Попробуй, это легко,
Под нами нету ада,
Над нами только небо.
Представь, что все люди
Живут одним днем

Представь, что стран тоже нет,
Это легко представить,
Ни к чему убивать или умирать за кого-то,
Религий не существует.
Представь, что все люди
Живут в мире

Скажешь, что я лишь мечтатель,
Но я не один такой.
Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам
И мир станет единым целым

Ни у кого никакого имущества,
Можешь это представить?
Ни скупости, ни голода,
Все люди в одном братстве.
Представь, что все люди
Равны по всему миру

Скажешь, что я лишь мечтатель,
Но я не один такой.
Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам
И мир станет единым целым

Автор перевода — Guitaroman
Stand By Me - John Lennon http://youtu.be/YqB8Dm65X18
Besame Mucho Cesaria Evora http://youtu.be/LLsg_Lk819s
Andrea Bocelli - Besame Mucho - Live From Lake Las Vegas Resort, USA / 2006 http://youtu.be/fTxcrjBGves

Andrea Bocelli - Can't Help Falling In Love http://youtu.be/SPizIaBPhSg

Ефимыч - Не бродить, не мять в кустах багряных... (С. Есенин)http://youtu.be/DqbYOZyQQI0

Полина Агуреева - романс "Мне тебя уже не надо" ("Исаев")http://youtu.be/Q8JnLVLhRPA

Марина Цветаева - Уж сколько их упало в эту бездну...http://youtu.be/znsP9FCizXs
Я поля влюблённым постелю http://youtu.be/-TjuYE6DS_A

Юнона и Авось - Я тебя никогда не забуду http://youtu.be/WXsptdINflM

Под Небом Голубым Есть Город Золотой...http://youtu.be/Us4DnlB9xeU

Вячеслав Бутусов – Я хочу быть с тобой http://youtu.be/QOjCaxOrgGc
Наутилус Помпилиус - На берегу безымянной реки http://youtu.be/VXFPPUU9AZQ
Вячеслав Бутусов – Прогулки по воде http://youtu.be/Ds0uaN__mn8

ДДТ "Дождь" http://youtu.be/-uCTyC1FGLw
ДДТ — Это всё http://youtu.be/jGXhSqPFqOE
ДДТ Родина http://youtu.be/v9mCQi-xqNw
ДДТ - Капитан Колесников (Пропавший без вести)http://youtu.be/-4Yyjebzlgo
ДДТ - Умирали пацаны. http://youtu.be/TGo_waa8IbQ
ДДТ — Любовь не пропала http://youtu.be/bZtzYuzcRxo
ДДТ - Это Всё, Что Остaнется После Меня http://youtu.be/vGcfZ7BOfkY

Андрей Губин - Лиза http://youtu.be/EG64aGrKFE0
Андрей Губин _ Andrey Gubin _ Милая моя далеко _http://youtu.be/2-O0K0lzL9o

Вот так надо любить МАТЕРЕЙ !!! http://youtu.be/ywoCIWgdzO4

"Я подозвал коня".В. Черницкий ( К/Ф Пацаны)http://youtu.be/L3bhGiQqCYc
Черницкий Виталий. Рубаха из крапивного листа.Пацаны http://youtu.be/AXgwUZLmf5s

Юрий Визбор - Ты у меня одна (из к-ф Городской романс)http://youtu.be/a6yxlaJ_znI

Ты у меня одна (You're One and Only Mine, Vizbor) Визбор http://youtu.be/xP7noHL7NCM
Джо Дассен. Если б не было тебя...http://youtu.be/sZWOq2mleBY
Шарль Азнавур "Вечная любовь"http://youtu.be/UIXGkw4n74w
Анна Герман и Лев Лещенко "Эхо любви" Песня года - 1977 http://youtu.be/mtJhefuFG4s

Н. Рыбников - Весна на Заречной улице - 1956 http://youtu.be/AszBZsqqMks
"Старый клён" - Фильм "Девчата"http://youtu.be/fsEn3m8QZyY

Сергей ЛЕМЕШЕВ - Одинокая гармонь http://youtu.be/Ppz-Id_Qb7E
Тёмная ночь - Поёт Марк Бернес HD http://youtu.be/1vRYwaJC5FY
Смуглянка http://youtu.be/E9JOGUK5jyw

Евгений Дятлов - Нiч яка мiсячна.wmvhttp://youtu.be/wEY2I3X1LaU
Трио Маренич - Несе Галя воду http://youtu.be/EGszsaOkh2w
Чорнії брови, карії очі http://youtu.be/epA8JIeCR8E

Моя любовь сменила цвет - Константин Никольский http://youtu.be/wTElY7S7S2Y
Константин Никольский-Музыкант - 1992 http://youtu.be/sh7FpFLY1p4

Александр Козак 2   12.07.2019 20:00     Заявить о нарушении