Когда ты поняла
куда тебе нужно идти,
ты встала и пошла,
сквозь гвалт голосов,
орущих свои советы,
сквозь, сотрясающийся
от криков, дом.
Ты пошла на негнущихся ногах,
на скрепящих щиколотках,
но ты пошла. «Пожалей меня!" -
вопил каждый голос.
Ты проходила мимо,
не останавливаясь.
Ты знала куда тебе нужно идти,
сквозь окоченевшие пальцы
ветра в твоей груди,
сквозь тоску и страх.
Ты шла,
в темноте по ночной дороге,
спотыкаясь о камни
и поваленные деревья...
Но постепенно
голоса отставались за спиной,
и когда звезды
прожгли ватное одеяло облаков,
ты стала слышать другой голос.
Постепенно до тебя дошло,
что это твой голос,
шептавший тебе слова поддержки,
пока ты катилась
все глубже и глубже
в мир, разрешивший тебе
быть только тем, кем ты была,
пока ты падала в жизнь,
где можно жить
только так как ты жила.
Мари Оливер.
перевод ArtsyWord.ru
Путешествие
© Copyright: Артси Ворд, 2019
Свидетельство о публикации №119071204002
Свидетельство о публикации №119071204002
Рецензии