16 Tons The Platters

16 Tons

Some people say a man is made outta mud
A poor man's made outta muscle and blood
Muscle and blood and skin and bones
A mind that's a-weak and a back that's strong
 
You loaded sixteen tons, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
I owe my soul to the company store.
 
I was born one morning when the sun didn't shine
I picked up my shovel and I walked to the mine
I loaded sixteen tons of number nine coal
And the straw boss said "Well, bless my soul"
 
You load sixteen tons, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
I owe my soul to the company store.
 
I was born one morning, it was drizzlin' rain
Fightin' and trouble are my middle name
I was raised in the canebrake by an ol' mama lion
Can't no high-tone woman make me walk the line
 
You loaded sixteen tons, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
I owe my soul to the company store.
 
If you see me comin', better step aside
A lotta men didn't, a lotta men died
One fist of iron, the other of steel
If the right one don't get you,
Then the left one will
 
You loaded sixteen tons, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
I owe my soul to the company store.

16 тонн

Человек это грязь нам твердят вновь и вновь,
Но нет, нищеброд- это мышцы и кровь.
Работяге в тягость сила ума,
Сильною должна быть только спина!

Отгрузил шестнадцать тонн в отведённый срок?
Постарел на день, углубив свой долг!
Не жди меня Петр у райских дверей,
Я душу свою продал за горстку рублей!

Встал с утра на работу чуть забрезжил восток,
Взял лопату и в забой - кидать уголёк.
Накидал шестнадцать тон повалившись с ног.
Премия от босса : Храни тебя Бог!

 Отгрузил шестнадцать тонн в отведённый срок?
Постарел на день, углубив свой долг!
Не жди меня Петр у райских дверей,
Я душу свою продал за горстку рублей!

Если видишь меня, торопись уйти,
Коль не хочешь сдохнуть прочь с пути,
Один кулак железо, другой это сталь,
Помешатаешь мне и отправишься в Рай!

Отгрузил шестнадцать тонн в отведённый срок?
Постарел на день, углубив свой долг!
Не жди меня Петр у райских дверей,
Я душу свою продал за горстку рублей!

В этот мир меня в дождь привела судьба,
С того дня мое второе имя - Беда,
В шахте Кенбрейк я родился и рос,
С ней, а не с женою лягу спать на погост.

Отгрузил шестнадцать тонн в отведённый срок?
Постарел на день, углубив свой долг!
Не жди меня Петр у райских дверей,
Я душу свою продал за горстку рублей!