Из значения самого слова следует, что жалованье - акт доброй воли "вышестоящего" к "нижестоящему" - мог бы и не давать, но смилостивился и добровольно, из побуждения жалости дал что-либо - монеты, съестное и т.д. ("нижестоящему"). Понятие рабовладельческого общества. Позднее - "плата за службу" (отношения слуги и господина). В условно гражданском обществе (по привычке) слово использовалось (и до се) в значении - "плата за труд".
Почему, всё-таки, взят корень - "жало"? Потому что "господин" даёт "рабу" - это больно и горько.
Язык русов. Жалованье
© Copyright: Сергей Мошков, 2019
Свидетельство о публикации №119070705450
Свидетельство о публикации №119070705450
Рецензии
"господин" даёт "рабу" - это больно и горько." Вот именно, Сергей, что больно и горько, жалованье под старость мизерное, вот так помрёшь ненароком, а хоронить-то и не на что! Корень слова не ЖАЛО, а "ЖАЛ", См. слова к примеру: Не ЖАЛуйся, поЖАЛей, ЖАЛко, кинЖАЛ и т.д. Проверю-ка я себя в интернете!
Татьяна Власова-Власова 08.07.2019 10:25 • Заявить о нарушении
Татьяна Власова-Власова 08.07.2019 10:25 • Заявить о нарушении
Ага, Серёжка, я права!: "Части слова «жалованье»: жал/ова/нь/е Состав слова: жал — корень, ова, нь — суффиксы, е — окончание, жаловань — основа слова."
Татьяна Власова-Власова 08.07.2019 10:27 Заявить о нарушении
Татьяна Власова-Власова 08.07.2019 10:27 Заявить о нарушении
Чего тебе "верно и так и так"? Двух корней в слове не бывает!
Татьяна Власова-Власова 08.07.2019 10:28 Заявить о нарушении
Татьяна Власова-Власова 08.07.2019 10:28 Заявить о нарушении
Жало - жалит того кому дают подачку. Подобная жалость рабовладельца к рабу - позор.
Сергей Мошков 08.07.2019 10:39 Заявить о нарушении
Сергей Мошков 08.07.2019 10:39 Заявить о нарушении
Вот и думай что тут выбрать? Или и то и то. А кромсать слова, как дохлую рыбу - некрасиво.
Сергей Мошков 08.07.2019 10:51 Заявить о нарушении
Сергей Мошков 08.07.2019 10:51 Заявить о нарушении
Нет, Мошков, с тобой лучше не спорить, ты сам по себе - толковый русский словарь ходячий!)
Татьяна Власова-Власова 08.07.2019 11:11 Заявить о нарушении
Татьяна Власова-Власова 08.07.2019 11:11 Заявить о нарушении