Suflet

Un miracol am visat:
Pasea pe apa, inchinat,
Un mos carunt si incruntat,
Ca pe uscat.

Il cunosc de undeva
Parca a fost in viata mea,
Haina alba stralucea,
Ce o purta.

Pamintul este 'nzapezit,
Am ramas incremenit,
Cum se ducea acel mosneag
Cu un toiag.

Urma lui nu raminea,
Pare, trece soarta mea,
Sa-l intreb dar buza mi-a
Amortit...

Suflet, suflet, suflet,
Nu ai liniste nu ai.
Parul negru ca pamintul
S-a facut balai. 

Suflet,suflet,suflet,
Nu ai liniste nu ai,
Parul alinat de vinturi
S-a facut balai.


El pasea incet,descult...
Peste vale,peste munti,
Ceata tot il ascundea
De privirea mea.

Cerul iata s-a 'negrit,
Fulgii mari s-au pravalit,
Pe bunel se asezau,
Nu se topeau.

Si in liniste el vine,
Se intoarce in spre mine,
Toti fiorii m-au luat ,
Reci,apasat

Al intreb cu-n strigat scurt:
-Cine esti?-:A disparut.
Risul lui intr-un ecou
A rasunat.


Suflet, suflet, suflet.
Nu ai liniste nu ai,
Parul negru ca pamintul,
S-a facut balai.

Suflet, suflet, suflet,
Nu ai liniste nu ai,
Parul alinat de vinturi,
S-a facut balai.


Nu a-si vrea acum sa cred,
Printre lacrimi nu mai vad,
De parca tot ce am vazut,
Mi s-a parut.

Dar in  oglinda cind privesc,
Tot mai des eu il  zaresc,
Mosul alb si ochii lui
Imi amintesc...


Suflet, suflet, suflet,
Nu ai liniste nu ai,
Parul negru ca pamintul,
S-a facut balai.

Suflet, suflet, suflet,
Nu ai liniste nu ai,
Parul alinat de vinturi,
S-a facut balai...


Перевод песни А.Розембаума "Вещая"