Мы - тысячи цветов гирлянды - всей Непали,
Земли, свободной - от Мечи до Махакали.
Красоты здесь пленят родной природы,
Мы помним павших за права народа.
Земля Тераи, край холмов и гор,
Как мать, любима нами с давних пор.
Нас - разных рас и вер - наш край собрал
В один народ! Да здравствует Непал!
Перевод (с подстрочника)- 2011
Оригинал (транслитерация):
Сайю тхунга пулка хами ётай мала Непали,
Сарвабхум бай пхальиёка Мечи-Махакали,
Сайю тхунга пулка хами ётай мала Непали,
Сарвабхум бай пхальиёка Мечи-Махакали.
Пракритика коти-коти сампадако ачала,
Вирхарука рагатале сватанадра атала.
Янабуми шантибуми тарай пахад Гимала,
Окхандаё пьяро амро матрибуми Непала.
Бахул джати баша дэрма санскрити чан вишала,
Аграгами раштра хамро, джая-джая Непала!
Гимн Непала Бьякул Майла 2007
© Copyright: Аркадий Кузнецов 3, 2019
Свидетельство о публикации №119070406057
Свидетельство о публикации №119070406057
Рецензии