Heinrich Heine. Der Brief, den du geschrieben...
Der Brief, den du geschrieben,
der macht mich gar nicht bang;
du wilst mich nicht mehr liebe,
aber dein Brief ist lang.
Zwoelf seiten, eng und zierlich!
Ein kleinest Manuskript!
Man sreibt nicht so ausfuerlich,
wenn man den Abschied gibt.
Генрих Гейне.Письмо. Перевод.
Ты написала мне письмо,
Что между нами все прошло.
А почерк четкий ровный
И много так страниц...
Зачем для расставания
Столь длинный манускрипт?
Когда б расстаться было желанье у тебя,
Письмо б ты написала такое черта с два.
Письмо
© Copyright: Марина Поттер, 2019
Свидетельство о публикации №119070205833
Свидетельство о публикации №119070205833
Рецензии