В огне пожарищ брода нет

"В огне пожарищ брода нет."
В нём не увидишь ты просвет.
Когда летят на землю троны,
а вместе с головой, короны.
 
Людей сжигает войны пасть.
Так можно запросто пропасть
и сгинуть в лихолетье том,
не зная, что будет потом.
 
Но даже если нет войны,
не лучше кризис для страны.
Когда народ кругом нищает
маразм чиновников крепчает.
 
Попробуй выжить в это время,
удачу ухватить за стремя
и мчаться с ней во весь опор
не думая, что под топор
закона шея попадёт.
Никто на помощь не придёт...
 
А может просто честно жить
и с совестью своей дружить,
 
чтоб на суде Божьем потом
не оказаться бы лгуном.
 
Вдохновение от почти одноименного стихотворения Б. Воловика


Рецензии
Честное,прямое стихотворение.
Понравилось.
А сколько у Вас переводов классных.
Уважаю.С теплом.

Лидия Цыганкова   15.09.2020 15:25     Заявить о нарушении
Спасибо, Лида! У меня немного хороших переводов, большая часть и самому не нравится. Но продолжаю ими заниматься. С улыбкой, Вик

Вик Беляков   15.09.2020 18:29   Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.