The Beatles Yesterday Перевод

В юности все печали уносились прочь,
А теперь день превратили в ночь.
О, как люблю и верю  я!
Как-то вдруг, не понять, как мой замкнулся круг,
Я – не я, и тени лишь вокруг!
Исчезла юность моя, друг!
Ты скажи, чем заставил я тебя уйти,
В прошлом мне ошибок не найти,
Я одинок и жажду юности.
В юности так легко было играть в любовь,
А теперь ищу я тайный кров.
О, как люблю и верю  я!
Ты скажи, чем заставил я тебя уйти,
В прошлом мне ошибок не найти,
Я одинок и жажду юности.
В юности так легко было играть в любовь,
А теперь ищу я тайный кров.
О, как люблю и верю я!

30.06.19  11:26

Yesterday
The Beatles

Yesterday
all my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay.
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly
I'm not half the man I used to be,
There's a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.

Why she had to go,
I don't know, she wouldn't say.
I said something wrong,
now I long for yesterday.

Yesterday
love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.


Рецензии
Я вчера-ожиданий и тревог не знал, я тогда еще не понимал что жизнь-па-па-па-па игра
я вчера
Мы в юности пели так ее
СпасибО!!!

Чёрный Принц 0   28.08.2019 14:33     Заявить о нарушении
Возможны варианты. Юность не отпускает. Спасибо!

Ника Корнева   30.08.2019 12:12   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.