Ostrich! I am warning you, my Friend -
that you just might get it in the end…
Brownsville Station
Страус. Вольный перевод
Ты, словно страус,
прятал мысли в песок.
В них полный хаос,
если ты одинок.
Так часто брали
разум твой на испуг –
так нагло врали
и учитель, и друг…
Припев:
Страус, всё это только слова.
Страус, а где ж своя голова?
Страус, хватить слушать их – лжецов…
Нам ли прятать мысли и лицо? –
сильным Эму стать в конце концов!
Друг продавался –
город беден и мал…
Там бес смеялся –
он не раз искушал
твою подружку
и тебя вместе с ней…
Поплачь в подушку
всех обид школьных дней.
Припев:
Страус, всё это только слова.
Страус, а где ж своя голова?
Страус, хватить слушать их – лжецов…
Нам ли прятать мысли и лицо? –
сильным Эму стать в конце концов!
День славно начат –
от звонка до звонка
ты всех дурачил,
ты валял дурака,
по классам голым,
нагибаясь прошёл…
А после школы
сам нагнул слабый пол…
Припев:
Страус, всё это только слова.
Страус, а где ж своя голова?
Страус, хватить слушать их – лжецов…
Нам ли прятать мысли и лицо? –
сильным Эму стать в конце концов!
июнь 2019
https://www.youtube.com/watch?v=a2naC4Zhd7c
Ostrich. Brownsville Station
© Copyright: Михаил Белоногов, 2019
Свидетельство о публикации №119062403756
Свидетельство о публикации №119062403756
Рецензии
Миша замечательно! Я дал тебе продукты ты приготовил вкусный
обед. Если таким же будет Mama Don`t Allow No Parkin`
Да, у тебя хорошее воображение, так оформить песню
Ясно одно она - шедевр!
Хасай 15.07.2019 11:42 • Заявить о нарушении
обед. Если таким же будет Mama Don`t Allow No Parkin`
Да, у тебя хорошее воображение, так оформить песню
Ясно одно она - шедевр!
Хасай 15.07.2019 11:42 • Заявить о нарушении
Очень рад, что тебе понравилось, Хасан! Мне всегда хочется что-то своё увидеть и добавить в текст, даже если этого и нет в нём, но у этой группы все OK - тексты с глубоким смыслом и подтекстом - ребята просто молодцы! Ну и мы с тобой тоже, так как по достоинству оценили их творчество!
Михаил Белоногов 15.07.2019 12:33 Заявить о нарушении
Михаил Белоногов 15.07.2019 12:33 Заявить о нарушении
Привет Михаил! Зайди на мою страничку, Я сделал перевод Fast
Phyllis, вроде неплохо вышло. Оцени!
Хасай 21.07.2019 11:50 Заявить о нарушении
Phyllis, вроде неплохо вышло. Оцени!
Хасай 21.07.2019 11:50 Заявить о нарушении
Привет Миша! Вот с помощью общественности набросали
Gо Out And Get Her вот что получилось - это уже близко
к оригиналу, будем ждать сообщения от Икениуса послушай
и посмотри что мы состряпали:
Brownsvill Station
Go Out And Get Her
-------------------
1-verse.
-------------------
You're always want her
And she put it on
Ooh she tried to make you sweat
Remember feeling night
at home to be dead
2-verse.
---------------------
You always thought ya small guy
Forever shy guy
You wanna make a move
I really think you should try
Refrain:
--------------------
Go out and get her
Go out and get her
In your brood
Trying to me and cave man
You know I really think you should
3-verse.
---------------------
Ooh she comes now
She looking so good (Try to kiss me sweet baby)
She got a stuff for gallo
I like a love a forever (put it on)
She's kind of girl
Bound to drive me wild
Yet she in nothing man
But a stone blood child
Refrain:
-------------------
Go out and get her
Go out and get her
In your brood
Trying to me and cave man
You know I really think you should
Bridge.
-------------------
So you should comes
Walking down the street
Looking out and makes me so sad
If I can hold her
If I can touch her
It's private drive a poor-poor man!
Refrain:
---------------------
So go out and get her
Go out and get her
In your brood
Trying to me and cave man
I really think you should
Go out, go out, go out get
Go out get out in your brood
Trying to me and cave man
Go out and get her, get that girl
Ooh, you better get her, get that girl.
Come on, dont be shy, get her, get that girl...
********************
Хасай 31.08.2019 11:51 Заявить о нарушении
Gо Out And Get Her вот что получилось - это уже близко
к оригиналу, будем ждать сообщения от Икениуса послушай
и посмотри что мы состряпали:
Brownsvill Station
Go Out And Get Her
-------------------
1-verse.
-------------------
You're always want her
And she put it on
Ooh she tried to make you sweat
Remember feeling night
at home to be dead
2-verse.
---------------------
You always thought ya small guy
Forever shy guy
You wanna make a move
I really think you should try
Refrain:
--------------------
Go out and get her
Go out and get her
In your brood
Trying to me and cave man
You know I really think you should
3-verse.
---------------------
Ooh she comes now
She looking so good (Try to kiss me sweet baby)
She got a stuff for gallo
I like a love a forever (put it on)
She's kind of girl
Bound to drive me wild
Yet she in nothing man
But a stone blood child
Refrain:
-------------------
Go out and get her
Go out and get her
In your brood
Trying to me and cave man
You know I really think you should
Bridge.
-------------------
So you should comes
Walking down the street
Looking out and makes me so sad
If I can hold her
If I can touch her
It's private drive a poor-poor man!
Refrain:
---------------------
So go out and get her
Go out and get her
In your brood
Trying to me and cave man
I really think you should
Go out, go out, go out get
Go out get out in your brood
Trying to me and cave man
Go out and get her, get that girl
Ooh, you better get her, get that girl.
Come on, dont be shy, get her, get that girl...
********************
Хасай 31.08.2019 11:51 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.