Аленький цветочек

(ЦВЕТОК ПРОЗЕРПИНЫ)

За лесами, за долами,
За высокими горами
Жил да был один купец,
Года три уж как вдовец;

Были у него три дочки.
Он их баловал не очень;
Но любил их больше жизни,
Пуще Бога и Отчизны.

Вот однажды по делам
Он собрался в Амстердам,
Да ещё заехать нужно
По дороге во Вьетнам.

Дочкам шлёт отец наказ:
"Уезжаю в первый раз
Из страны я так надолго;
Так что делайте заказ:

Что в подарок вы хотите?
Думайте четыре дня,
А когда чего решите,
Сразу кликните меня"

Призадумались девицы;
Наконец одна сестрица
Говорит ему: "Отец,
Привези ты мне венец!
Но такой, чтоб был прекрасней,
Чем диснеевский дворец!

Чтобы я, его надев,
Сразу стала благородной,
Чтобы был проход свободный
В высший свет, как у принцессы
И у всяких королев!"

Говорит вторая дочь:
"Думу думала всю ночь;
И скажу тебе ответ:
Есть на свете интернет!
Эта штука точно знает
На любой вопрос ответ!

Все расскажет, все покажет,
Только вроде нужен гаджет:
Но не просто телефон,
А последний, самый новый
Навороченный айфон!"

Третья дочь в дверях стоит,
Ничего не говорит,
Непролитая слезинка
Искоркой в глазах блестит...

"Настя, вот тебе и раз!
Делай, дочка, свой заказ!
И не плачь, давай я лучше
Привезу тебе алмаз?
Говорят, нашли недавно
Где-то Сердце Океана"

"Ах, возлюбленный отец!
Мне не нужен ни венец,
Ни алмаз, не нужен даже
Самый современный гаджет!

Твоя маленькая дочка
Будет рада и цветочку:
Где то есть на белом свете
Некий цветик-семицветик!
Говорят, дивно хорош...
Привези, если найдёшь"

Говорит купец в ответ:
"Я объеду целый свет,
Но гостинцев вам достану
Хоть в степях Узбекистана"

***
Купец ездит по делам.
Побывал и тут, и там,
Заключил немало сделок,
Соблазнил немало дам;

Вхож стал даже во дворец;
Старшей дочери венец
Раздобыл; и стал обратно
Собираться наконец!

"Вот айфон, вот интернет,
Вот корона, вот планшет...
Лишь цветочка для Настены
Почему-то еще нет.

Я почти уже готов
Закупить весь груз цветов,
Вдруг найдёт тот самый цветик
Из своих девичьих снов"

Нагрузили корабли
Всем товаром, что могли
И отправились обратно,
К берегам родной земли!

Лишь отплыли, с ветром споря,
Корабли попали в бурю!
Налетел ужасный шквал,
Роковой девятый вал
В море утащил купца...
Даром дочки за отца
Каждый день молили Бога,
Прося дать ему дорогу.

***
Он очнулся, как ни странно,
На краю у океана;
Корабли, конечно, жалко...
Рядом плещется русалка;

"Эй, привет! Ты что за диво?"
Та хихикнула стыдливо,
И исчезла в глубине,
В набегающей волне.

Огляделся купец; просто
Райский остров... Остров?! Остров!!!
Маленький и безымянный,
В середине океана.

На айфоне джипиэс
Показал, что через лес,
Если вглубь зайти немного,
Начинается дорога.

Вот купец прошёл сквозь лес;
Видит чудо из чудес:
Перед ним стоит ограда
Из Михайловского сада,
За оградой - нереальный
Беломраморный дворец!

А в саду журчат фонтаны,
И куда не бросишь взгляд -
Всюду розы и тюльпаны,
Апельсины, марципаны,
И клубника, и бананы,
И инжир, и виноград!

"Здрав, хозяин добрый, будь!
Я проделал трудный путь;
Может быть, ты мне позволишь
В твоём замке отдохнуть?"

"Сейчас дома меня нет,
Но готов тебе обед;
Хочешь - пей, что хочешь - кушай,
Музыку любую слушай,
Чтоб вздремнуть, ты можешь выбрать
Здесь любой апартамент"

Гость немного удивился,
Но поскольку был без сил,
То в столовой он отменно
Выпил, славно закусил;

А потом на нервной почве
Захотелось ему спать;
Пожелав спокойной ночи,
Он отправился в кровать.

***
Утром вышел купец в сад;
"Что за дивный аромат?"
И пошёл на чудный запах,
Наваждением объят;

Видит: клумба у реки,
Там прекрасные цветки,
Их усердно опыляют
Светлячки и мотыльки;

Но померкли все цветы,
И надежды, и мечты
Перед аленьким цветочком
Небывалой красоты...

"Вот он, цветик-семицветик!
Младшей дочери приветик,
И гостинец ей готов!"

Сорвал цветик, - грянул гром,
Потемнели небеса;
У мужчины с перепугу
Поседели волоса:

Солнце укатилось прочь,
Утро стало будто ночь,
И никто на этом свете
Не придёт ему помочь:

Вот засада так засада...
Перед ним - хозяин Ада!
Когти, хвост, клыки, рога -
Так рисуют христиане
Человечьего врага:

"Ты зачем сорвал мой цветик?
Жизнь тебе не дорога?"

"Я, конечно, виноват...
Ты потащишь меня в Ад?
Дай тогда с семьёй проститься,
В церкви надо причаститься,
Слово чести, через месяц
Я вернусь сюда назад"

"Месяц? Хватит и три дня!
Не обманывай меня:
Не забудь, я князь обмана,
Царства мертвых и тумана.
Я тебя везде достану,
Даже хоть с морского дна!"

"Знаю я, от адской бездны
Мне, хозяин, не спастись,
Только как мне побыстрее
К дочерям перенестись?
Может, помолиться богу,
Чтобы подсказал дорогу?"

И тут враг захохотал:
"Ты не ведал, что срывал?!
Этот цветик - инфернально
Галактический портал!

Глядя прямо на восток,
Отрываешь лепесток,
Точку выхода представишь,
Затем делаешь прыжок
Сквозь пространство и года,
И очутишься тогда
Во мгновенье в нужном месте!
Все, до встречи, борода!"

***
Вдалеке пропал дворец,
На дворе своём купец;
Плачут радостные дочки:
"Папа! Батюшка!! Отец!!!
Мы тебя уж и не ждали!
Ты вернулся наконец!!!"

Без потери корабли
До его родной земли
Добрались, а капитаны
Все товары довезли;

И на весь окрестный мир
Закатил мужчина пир;
Навсегда с землёй прощался,
К черту в зубы обещался,
С капитаном и командой
С горя беспробудно пил.

"А ответь-ка на вопрос,
Шторм когда тебя унес,
То тогда ты как спасался?
Знать, помог тебе Христос?"

Замахал рукой купец:
"Знаешь, там такой дворец...
Но хозяин - сущий демон!"
И признался наконец
Спьяну другу-капитану:

"Дочкам говорить не стану,
Не Настены тут вина,
Что созданию из Ада
Свежая душа нужна"

***
Так случилось, мимо зала
Дочь меньшая пробегала,
Но услышав про беду,
Что случилась из-за дочки,
Подошла к чудо-цветочку;
Он посажен был в саду;

Глядя прямо на восток,
Отрывает лепесток:
"Я хочу сейчас увидеть
Черта, что отцу помог!"

Сделала большой прыжок, -
Перед ней стоит чертог,
Сад чудесный, только демон
Выйти сразу к ней не смог

"Забирай меня в могилу,
Мой отец не виноват:
Я цветок тот попросила,
Значит, мне идти в твой Ад!

Забирай, или ты скажешь,
Что тебе не хороша
На замену младшей дочки
Бедного купца душа?"

"Хороша, и даже слишком!
Не возьму тебя я в Ад!
Повезло тому купчишке:
Тароват, здоров, богат!

Здесь останешься, девчонка!
Во дворце моем живи!
Я уже давно не видел
Такой искренней любви"

Вот живёт она неделю...
Прошёл месяц... Прошёл год...
Не показывает демон
Облик свой, наоборот:

Сколько ни просила Настя,
Ни являлся во плоти:
"Испугаешься, я страшный!
Не увидишь, не проси!"

***
Это было лишь начало:
Во дворце она скучала!
Наконец в один из дней
Он явился перед ней...

"Что же страшного в тебе?
Благодарна я судьбе,
Что меня забросила сюда...
Лишь по отцу скучаю иногда!

Быть может, проведёшь мне интернет?
Или позволишь пригласить их на обед?"

Но демон головою покачал:
"Настасья, у тебя в руках портал!
Ты можешь отпуск взять
На три любые дня!
Иди домой, но только помни,
Что опозданием погубишь ты меня"

***
Итак, взяла девица чудный тот цветок,
Переместилась в папин теремок,
Гостинцев для сестрёнок захватила,
Забита горница под самый потолок!

Гуляет, веселится вся родня!
Купец пирует вот уже три дня!
"Всех приглашаю, гости дорогие!
Меньшая дочь вернулась у меня!"

Но хоть завидовать и злиться не годится,
Решили задержать сестру девицы;
Не в курсе об угрозе для земли,
Часы на час назад перевели!

И вдруг раздался жуткий гром с небес,
И солнца свет по всей земле исчез,
Вулканы даже древние проснулись,
А гад ползучий - весь наверх полез!

"Ох, папа... Что случилось? Вышел срок?
Но я смотрю, ведь есть еще часок"
Тут сестры с перепугу повинились,
Вернули ей припрятанный цветок.

***
На дивном острове волшебный сад увял,
Дворец коробкой из бетона стал,
На жёлтой увядающей лужайке
Печальный демон дух свой испускал.

"Ах, погоди немного, милый друг!
Не уходи за тёмный смертный круг!
Мне дела нет, что у тебя копыта и рога,
Вернись, если я тебе немного дорога"

Но нет ни звука из его груди...
"Любимый, погоди, не уходи!
Мой демон, на тебе сошёлся клином свет!
Мне жизни без тебя и счастья нет!
Уйдёшь - я за тобой сойду в твой мрачный Ад,
Ведь было так уже когда-то, говорят"

И обливаясь горькими слезами,
Девица к демону притронулась губами;
И в этот миг луч солнца золотой
Упал на демона... На демона?! Постой,
А где же хвост, копыта и рога?
Настена обнимает мужика...

Скользит кругом его счастливый взгляд
И расцветает сразу райский сад!
Как изумруд зелёная лужайка,
В кустах играет лис с пушистым зайкой;
В деревьях оголтело свищут птицы;
Казалось, даже солнце веселится...

"Ты кто? Где демон мой? Пожалуйста, ответь!
Конечно, на тебя приятно посмотреть,
Но нужен мне мой демон, мой страшила,
Его я искренне душевно полюбила!
А ты накачан и красив, и не иначе,
Ты Дон Жуан, или Амур... Короче, мачо!"

"Ах, Настенька, не мачо я, поверь!
Много веков я жил здесь, будто зверь!
Твоя любовь меня освободила,
Так что в мой мир теперь открыта дверь!

Могла ты прочитать у Эврипида
Про Бога мертвых, мрачного Аида...
Как прочих братьев, жители Земли
Меня в чин демона произвели
И в управление нам с Зевсом передали
В Тартаре бесконечные поля печали!

А этот остров - вовсе не земля:
Здесь место счастья, - Елисейские поля!
В тебе живёт моя вторая половина,
Моя жена, богиня Прозерпина!"

И грозный бог с богиней молодой
Пошли в свой храм. Пошли к себе домой...


Рецензии
Интересная поэтическая вариация сюжета сказки русского писателя Сергея Тимофеевича Аксакова, спасибо большое, Наталья

Наталья Белинская   23.06.2019 13:56     Заявить о нарушении
Спасибо:). Я вообще часто грешу переделками классиков:). А что делать? Все уже написано до нас... Или не?:)))

Светлана Семенова-Сказочная   23.06.2019 14:12   Заявить о нарушении