Имел я количество разных вещей,
Которых любил, одобрял.
Сейчас опостылели мне до корней,
Я к ним интерес потерял.
Домашний хотел обрести телефон,
И, вот… Наконец-то провёл!
Но вышел из моды и лишним стал он, –
Мобильник теперь пробрёл.
Имел радиолу, – пластинок гора!
Верченье, досугом считал…
Но выбросить их наступила пора.
Срок видео быстро настал.
Компьютер в себя блага все поместил, –
Стал каждому жителю мил.
Всё в жизни меняется, скачет прогресс,
А следом за ним и людской интерес.
- - -
21.6.2019
Виктор, первое предложение написано не по-русски, напрашивается другой оборот. Оно напомнило мне переводчик стихов он-лайн, я когда-то написала таким способом перевод одного стихотворения с английского. Сегодня я разместила на своей странице два перевода: один с он-лай, другой со своего знания английского. Мысль об ушедших благах навеяло твоё стихотворение. http://www.stihi.ru/2019/07/11/3683
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.