Петербуржское

Марина Изергиль

Город, китайцами полный, деловитый как кули,
Вяжет ночами литературу на спицах улиц,
Мечет знакомые лица будто бы карты в штоссе:
Женя, Родя, Саша, Аня, два Оси -
Всем не спится.
Парки, плетущие города нить, свою пряжу державную бросьте,
Вас поставит к барочной стене революционный матросик,
Новое время - от уха до уха - вам сделает новые лица,
Ну, а нам остаётся сбежать, умереть или спиться,
Или вместе с литературой стоять на угрюмых плацах,
Слушать цокот медных копыт и ни черта не бояться.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Марина Изергиль

Рецензии

Написать рецензию

Парки, которые Мойры, вроде бы прядут, а не вяжут, нет?

Татьяна Мацук 26.06.2019 04:44 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

О, только сегодня ночью решила заменить их на мойр. :)
А ведь Вы, Таня, похоже, правы! :)(
(У меня в сознании почему-то было, что это вариативно, пытаюсь понять, с чего я это взяла - надо проверить не сравнивал ли Диккенс в "Повести о двух городах" тёток, сидевших с вязанием на табуреточках у подножия гильотины на площади Конкорд, именно с мойрами.)
В общем, этот кусок я, видимо, все-таки переделаю.

Марина Изергиль 26.06.2019 06:51 Заявить о нарушении

Таня, прошу Вашего совета: очень хочется сказать "Мойры, сидящие на адмиралтейской игле, Скорей свою пряжку бросьте" - читается ли это как образ, или сразу представляется нелепая картинка?

Марина Изергиль 26.06.2019 07:46 Заявить о нарушении

"Пряжу", конечно - дурацкий Т9. :(

Марина Изергиль 26.06.2019 07:47 Заявить о нарушении

Честно говоря, сперва представляется нелепая картина, а потом только понимаешь, что это образ. У меня как раз виден из окна памятник на Поклонной горе, который в народе прозвали «Кузнечик на игле» или что-то вроде. Там как раз то самое и случилось.

Татьяна Мацук 26.06.2019 14:48 Заявить о нарушении

Угу, спасибо, я так и думала. Жалко, образ, по-моему, ничего себе, но что поделаешь.

Марина Изергиль 26.06.2019 15:56 Заявить о нарушении

Наверное, можно это как-то переформулировать, сохранив образ. Надо подумать.

Татьяна Мацук 26.06.2019 18:39 Заявить о нарушении

Переделала.
Не ругайте меня, Таня: парок и вязание надо было убирать, а сидеть втроём на игле им, как ни крути, совсем потешно.

Марина Изергиль 27.06.2019 13:16 Заявить о нарушении

И в последний момент я всё-таки вернула парок - по звуку они мне там больше нравятся, мойры весь пассаж на себя перетягивают.

Марина Изергиль 27.06.2019 16:40 Заявить о нарушении

Да, парки по звуку лучше.

Татьяна Мацук 27.06.2019 17:04 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Марина Изергиль