Im lonely man from northern island

I'm lonely man from northern island,
Where angry winter never ends,
And you, like sun on skin of child,
Are coming here to give me chance.

My dear, I feel your breathe from sea,
It whispe me news from far away.
But now it calm and I can't see
A road of dreams and what you say.

My thoughts were lost in glass of eyes,
I kept their silk by heart in rise,
But have been trampled my legs in snow
And lost in time my summer love.

***

Я одинокий человек с северного острова,
Где злая зима, как стена, между нами.
А ты, как солнце на коже ребёнка,
Приходишь сюда, словно лето с цветами.

Дорогая, я слышу твоё дыхание в море,
Оно шепчет мне вести с далёких краёв.
Только ты пропадаешь, хоть и море спокойно,
И дорогу мечты не видать с берегов.

Все мысли мои растворились в глазах,
Их шёлк наизусть сохранил я в себе.
И ноги давно истоптал я в снегах
В попытках сказать о забытой любви.

17.06.2019