басенка о конкурсе переводов

Терджиман Кырымлы Второй
собака кошка мышь и муха
для испытанья силы духа

последовав веянью моды
включились в конкурс переводов

в зенит воздев звериный разум
шекспир им в лапы дался сразу

гав-гав мяу пи-пи жу-жу
я вам итоги покажу

одна вторую съела молча
но была изгнана охочей

до приза главного
лишь муха
к увещеванью суки глуха

жужжит покуда кость она
грызёт без отдыха и сна

животные мораль проста
творят достоинством хвоста


© Copyright: Терджиман Кырымлы Второй, 2019
Свидетельство о публикации №119061707624
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Терджиман Кырымлы Второй
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Терджиман Кырымлы Второй

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →